Jason Harwell — Bad Student letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Student" de Jason Harwell.
Letra
Ha ha bad student remix
Imposter J Harwell
Speedo fireproof
You smell something
No need to be alarmed
That’s just my own special blend of James Taylor Folk
P.O.D hardcore
Eat your heart out Fay burst
I parked my moped
In the principles parking space
And I take that little yellow ticket that I always get and I chew it up and
spit it on the floor so Olli the janitor has to dooo something
I go to homeroom
But not my homeroom, no sir
I like to go to homeroom down the street at Hillsberry Middle School cuz I’m
bigger than all the big kids
And in gym class I pull their shorts up over their heads and give em wedgies
And it’s all because
Cuz I’m a bad student!
I’m a bad student!
I use a # 3 pencil on my standard Ice test
Yeah!
I go to lunch
Most days
Half an hour early, that’s right
And I always make sure to complement the lunch lady on her nice hairnets and
MOLE so I get extra gravy for my mashed po-tay-tooooeeeessss…
Yeah my girlfriends' jealous
But I don’t care!
Its not like she wears things to impress me to begin with, so it doesn’t matter!
!!! At all!!! URRRRR!!!
Sometimes
I go to Spanish class
And they have my picture on the wall
And written underneath it says
«El estudiante muy mal.»
Those of you who don’t SPEAK Spanish
It means
BAD
STUDENT
And the reason that its there is because…
Cuz I’m a bad student!!!
I’m a bad student!!!
I get two chocolate milks instead of one but I only drink one of them
URRR!
I go to the library
And attempt to check out the dictionary
And the librarian that TIME forgot says «you can’t check out the dictionary»
and I say, «I can dooo whatEVER I WA N T!
Yeah! That’s right!
I give swirlies
To all the little girl-ieeeees
And I flush twice not once cuz I’m THAT BAD
And when they start cry’n, which they always do I just smile and show em my badge that says:
I’m a bad student!!!
I’m a bad student!!!
I‘ll make fun of your mother… in front of your mother!!!
I’m not scared
YEAH!
YEAH!
UH- HUH!
WOW!
This is a disclaimer for all the good students out there in the world
It’s important to make good grades
So you graduate
So you get a job
So you can… further educate yourself
So you don’t sing SONGS like THIS!
YEAH!
Tradução da letra
Ha ha ha bad student remix
Impostor J Harwell
À prova de fogo Speedo
Cheira-te a alguma coisa.
Não precisa de se alarmar.
É a minha mistura especial de James Taylor Folk.
Hardcore P. O.
Come o teu coração.
Estacionei a minha mota.
Nos princípios do espaço de estacionamento
E pego naquele bilhete amarelo que recebo sempre e mastigo-o e ...
cospe-o no chão para que o Olli, o porteiro, tenha de fazer alguma coisa.
Vou para a sala de aula.
Mas não a minha sala de aula, não senhor.
Eu gosto de ir para a Escola Secundária Hillsberry porque eu sou
maior que todos os miúdos grandes
E na aula de ginástica, puxo-lhes os calções para cima e dou-lhes cuecas.
E é tudo porque
Porque sou um mau aluno!
Sou um mau aluno!
Eu uso um lápis # 3 no meu Teste Padrão de gelo.
Sim!
Vou almoçar.
A maioria dos dias
Meia hora mais cedo, isso mesmo.
E certifico-me sempre de complementar a Senhora do almoço com as suas belas redes de cabelo e ...
Toupeira para eu ter molho extra para o meu puré…
Sim, As minhas amigas estão com ciúmes.
Mas não quero saber!
Não é que ela use coisas para me impressionar, por isso não importa!
!!! De todo!!! URRRRR!!!
Ora
Vou à aula de espanhol.
E têm a minha foto na parede.
E escrito por baixo diz:
"El estudiante muy mal.»
Aqueles que não falam espanhol
Significa
MAU
ESTUDANTE
E a razão pela qual está lá é porque…
Porque sou um mau aluno!!!
Sou um mau aluno!!!
Recebo dois leites de chocolate em vez de um, mas só bebo um.
URRR!
Vou à biblioteca.
E tentar verificar o dicionário
E o bibliotecário que o tempo esqueceu diz: "não podes ver o dicionário.»
e eu digo: "posso fazer o que quiser!
Sim! Isso mesmo!
Eu dou remoinhos
A todas as meninas
E eu puxo o autoclismo duas vezes não uma vez porque sou assim tão mau
E quando começam a chorar, o que fazem sempre, eu sorrio e mostro-lhes o meu distintivo que diz::
Sou um mau aluno!!!
Sou um mau aluno!!!
Vou gozar com a tua mãe... à frente da tua mãe!!!
Não tenho medo.
Sim!
Sim!
UH-HUH!
UAU!
Isto é um aviso para todos os bons alunos do mundo.
É importante ter boas notas.
Então você se formou.
Então arranja um emprego.
Para que possas ... educar-te melhor.
Então não cantas canções como esta!
Sim!