Jason Gray — The Other Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Side" de Jason Gray.
Letra
I stood on the edge of 8 years old
On a mountain top in Minnesota
Behind my old grade school
We’d steady our nerve and take a breath
Throwing ourselves to certain death
But the kings of the hill must fight to keep their rule
I went back there a couple years ago
That mountain was twenty feet tall
Skip to the scene where I was sixteen
Taking my turn on the tilt-a-whirl
Holding the hand of a brown eyed girl
I thought would be the one
When the ride got rough we were torn apart
The spinning stopped like a broken heart
I blinked and she was gone
I felt shipwrecked at the edge of the world
But love came and found me again
On the other side, where it’s easier to see the way
His hand provides just in time to save the day
And I realize the mountains I was scared to climb
Aren’t as big as I thought they were
When I’m on the other side
Skip to the scene where I’m on my knees
Holding on 'til the morning light
Trying to trust when the money’s tight
In a hope I can’t explain
Crossword puzzles in the waiting room
Praying for an answer soon
To fill in all the blanks
But I’ve been here many times before
And love’s always carried me through
To the other side, where it’s easier to see the way
His hand provides just in time to save the day
And I realize the mountains I was scared to climb
Aren’t as big as I thought they were
When I’m on the other side
How many times am I destined to prove
I can’t do this all on my own
But there is freedom in failing and finding his mercy
And standing in front of his throne
I’m not as big as I thought I was
So I won’t be afraid
No matter what the trouble is I see today
The maker of the mountains, He will make a way
To lead me through the darkness to the other sideÂ
Where it’s easier to see the way
His hand provides just in time to save the day
And I realize the mountains I was scared to climb
Aren’t as big as I thought they were
When I’m on the other side
Every chapter that we’ve been through
Has taught me to rely on you
Jesus teach me that again
Tradução da letra
Fiquei à beira dos 8 anos
No topo de uma montanha no Minnesota
Atrás da minha antiga escola
Acalmávamos os nervos e respirávamos.
Atirarmo-nos para a morte certa
Mas os reis da colina têm de lutar para manter o seu governo.
Voltei lá há uns anos.
Aquela montanha tinha seis metros de altura.
Salta para a cena em que eu tinha 16 anos.
Fazendo a minha vez no tilt-A-whirl
Segurando a mão de uma garota de olhos castanhos
Eu pensei que seria aquele
Quando a viagem se complicou, fomos despedaçados.
A rotação parou como um coração partido
Eu pestanejei e ela desapareceu.
Senti-me naufragado na orla do mundo
Mas o amor veio e me encontrou novamente
Do outro lado, onde é mais fácil ver o caminho
A sua mão fornece mesmo a tempo de salvar o dia
E percebi que as montanhas tinham medo de subir.
Não são tão grandes como eu pensava que eram.
Quando estou do outro lado
Salta para a cena em que estou de joelhos
Aguentando até à luz da manhã
Tentando confiar quando o dinheiro está apertado
Na esperança de não poder explicar
Palavras cruzadas na sala de espera
Rezando por uma resposta em breve
Para preencher todos os espaços em branco
Mas já estive aqui muitas vezes.
E o amor sempre me carregou
Para o outro lado, onde é mais fácil ver o caminho
A sua mão fornece mesmo a tempo de salvar o dia
E percebi que as montanhas tinham medo de subir.
Não são tão grandes como eu pensava que eram.
Quando estou do outro lado
Quantas vezes estou destinado a provar
Não posso fazer isto tudo sozinha.
Mas há liberdade em falhar e encontrar a sua misericórdia
E de pé em frente ao seu trono
Não sou tão grande como pensava.
Para não ter medo
Não importa qual seja o problema eu vejo hoje
O Criador das montanhas, ele fará um caminho
Para me guiar através da escuridão para o outro lado.
Onde é mais fácil ver o caminho
A sua mão fornece mesmo a tempo de salvar o dia
E percebi que as montanhas tinham medo de subir.
Não são tão grandes como eu pensava que eram.
Quando estou do outro lado
Todos os capítulos por que passámos
Ensinou-me a confiar em ti
Jesus Ensina - me isso outra vez.