Jason Gray — How I Ended Up Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How I Ended Up Here" de Jason Gray.
Letra
There’s something I need to confess
At the risk of exposing my faults
But I’m starting to find that most of the time
I just don’t like people at all
When I saw you five minutes ago
I was afraid you might talk off my ear
I panicked inside and decided to hide
And that’s how I ended up here
Crouching behind the live lobster tank
Hoping you’d just pass me by, oh…
That’s how I ended up here
That’s how I ended up here
Oh how I wish I could say
It’s my first time to hide in this spot
But with all of the people I try to avoid
I find myself down here a lot
I mean, just look at these guys in the tank
With the red rubber bands 'round their arms
If they don’t open up
And just keep to themselves
They won’t do anyone harm
So I screen my calls
Don’t answer the door
Sometimes wish I could disappear
Oh… That's how I ended up here
That’s how I ended up.
Building a wall so no one could bother me
Living my life in isolation
Opening up to only those close to me
Nobody’s close to me, what have I done?
See, I really want to be known
But I’m not quite as strong as the fear
That you won’t understand the fool that I am
And that’s how I ended up here
That’s how I ended up here
That’s how I ended up here
Tradução da letra
Há uma coisa que preciso de confessar.
Correndo o risco de expor os meus defeitos
Mas começo a achar que a maior parte do tempo
Não gosto nada de pessoas.
Quando te vi há cinco minutos atrás
Tinha medo que falasses da minha orelha.
Entrei em pânico e decidi esconder-me.
E foi assim que acabei aqui.
Agachado atrás do tanque de lagosta vivo
Esperava que me passasses, oh…
Foi assim que vim parar aqui.
Foi assim que vim parar aqui.
Oh como eu gostaria de poder dizer
É a primeira vez que me escondo neste lugar.
Mas com todas as pessoas tento evitar
Estou aqui em baixo muitas vezes.
Olha para estes tipos no tanque.
Com os elásticos vermelhos à volta dos braços
Se não abrirem
E mantenham-se calmos
Não farão mal a ninguém.
Então eu visualizo as minhas chamadas
Não abras a porta.
Às vezes gostava de poder desaparecer
Foi assim que vim parar aqui.
Foi assim que acabei.
Construir um muro para que ninguém me incomodasse.
Viver a minha vida em isolamento
Abrindo-se apenas para aqueles que estão perto de mim
Ninguém está perto de mim, o que é que eu fiz?
Eu quero mesmo ser conhecido.
Mas não sou tão forte como o medo.
Que não entenderás o tolo que eu sou
E foi assim que acabei aqui.
Foi assim que vim parar aqui.
Foi assim que vim parar aqui.