Jason Falkner — She Goes to Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Goes to Bed" de Jason Falkner.
Letra
She goes to bed, but it’s always alone
With a handful of friends and trouble at home
She wants to be good, she knows that she should
But with the knowledge of this, there’s no way she could… oh, no We’re no more than friends and that’s where it ends
But funny enough we’re both wearing grins
And I’ll spend half the day just running around
With a pocket of change and you on my mind
I play with some words you might not have heard
But I’m never afraid of sounding absurd
And it’s not hard to see the way this could be And if it’s alright with you, then, it’s OK with me…
Some things are better unsaid…
Oh, she goes to bed, but it’s always alone
With a handful of friends and trouble at home
Oh, she wants to be real, to learn how to feel
What can a poor girl do, but take your heart from you
She’ll take your heart from you…
Tradução da letra
Ela vai para a cama, mas está sempre sozinha.
Com um punhado de amigos e problemas em casa
Ela quer ser boa, ela sabe que deve
Mas com o conhecimento disto, é impossível que ela ... não somos mais do que amigos e é aí que acaba.
Mas é engraçado estarmos ambos a usar Grin.
E vou passar metade do dia a correr por aí
Com um bolso de trocos e tu na minha mente
Brinco com algumas palavras que talvez não tenhas ouvido.
Mas nunca tenho medo de parecer absurdo.
E não é difícil ver como isto pode ser e se não te importares, então, por mim tudo bem.…
Algumas coisas são melhores não ditas…
Ela vai para a cama, mas está sempre sozinha.
Com um punhado de amigos e problemas em casa
Ela quer ser real, aprender a sentir-se
O que pode uma pobre rapariga fazer, mas tirar-te o coração
Ela vai tirar-te o coração…