Jason Falkner — Don't Show Me Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Show Me Heaven" de Jason Falkner.
Letra
I’ve been hiding my sins in the ground
All the while without making a single sound
This in spite of the fact I know you’re all around
Oh my God, don’t show me heaven
I don’t want to have to tell 'em … there’s more
Train of thought slips my tracks once again
And I’m holding the hand of a long lost friend
It’s a light that I’ve seen in your curious eyes
Like that thing we’re supposed to see when we die
Can I help it I want to see more
More and more and I need more
'Til then, my God, don’t show me heaven
I don’t want to have to tell 'em … there’s more
Don’t it make you wonder what came first
The insatiable hunger or unquenchable thirst
Does it matter at all once you check … out of here
'Til then, my God, don’t show me heaven
I don’t want to have to tell 'em
'Til then, my God, don’t show me heaven
I don’t want to have to tell 'em
'Til then, my God, don’t show me heaven
I don’t want to have to tell 'em
Tradução da letra
Tenho escondido os meus pecados no chão
Todo o tempo sem fazer um único som
Isto apesar do facto de eu saber que estás por perto
Meu Deus, não me mostres o céu.
Não quero ter de lhes dizer que há mais.
O comboio do pensamento desliza-me mais uma vez.
E estou a segurar a mão de um amigo há muito perdido
É uma luz que vi nos teus olhos curiosos.
Como aquela coisa que devemos ver quando morremos.
Posso ajudá-lo? quero ver mais.
Mais e mais e preciso mais
Até lá, meu Deus, não me mostres o céu
Não quero ter de lhes dizer que há mais.
Não te faz pensar o que veio primeiro?
A fome insaciável ou a sede insaciável
Isso importa quando sair daqui?
Até lá, meu Deus, não me mostres o céu
Não quero ter de lhes dizer.
Até lá, meu Deus, não me mostres o céu
Não quero ter de lhes dizer.
Até lá, meu Deus, não me mostres o céu
Não quero ter de lhes dizer.