Jason Falkner — Afraid Himself to Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Afraid Himself to Be" de Jason Falkner.
Letra
Anything you want, anything you need from me
Don’t be afraid to ask cause I am here for you
Embrace my every charm, hold me in your arms tonight
Don’t take me for a ride, I’ve nowhere to reside, yeah…
I approached you that way only to find no peace of mind
Yes, I’m guilty of love — if that is a crime
One thing I know is true
What once was me everyone now believes is you
Originality was never big on your list of things to be
Take me home to keep, picture me inside your sleep
I’m here inside your dreams, I’ll wake you with a scream
A crime it seems to me, like a bird without a tree
To sleep and rest his weary wings
Just listen to him sing, yeah…
I approached you that way only to find no peace of mind
Yes, I’m guilty of love — if that is a crime
One thing I know is true
What once was me everyone now believes is you
Originality was never big on your list of things
Your list of things to be
Drop your gun and your guard put your hands up in the air
Give me back what you stole and get out
Get the hell outta here
One thing I know is true
What once was me everyone now believes is you
Originality was never big on your list of things to be
A closer look only to find you standing without reason or rhyme
And when the lights go up we’ll see a man who’s afraid of himself
Afraid of himself
Afraid himself to be
Tradução da letra
Tudo o que quiseres, tudo o que precisares de mim
Não tenhas medo de perguntar, porque estou aqui por ti.
Abraça o meu charme, Abraça-me nos teus braços esta noite
Não me leve a dar uma volta, Não tenho onde morar, sim…
Aproximei-me assim só para não ter paz de espírito.
Sim, sou culpado de amor, se isso é crime.
Uma coisa que eu sei é verdade
O que antes era eu Todos agora acreditam és tu
A originalidade nunca foi grande na tua lista de coisas a ser
Leva - me para casa para ficar, imagina - me dentro do teu sono
Estou aqui dentro dos teus sonhos, acordo-te com um grito
Um crime parece-me, como um pássaro sem uma árvore
Para dormir e descansar as suas asas cansadas
Ouve-o cantar, sim…
Aproximei-me assim só para não ter paz de espírito.
Sim, sou culpado de amor, se isso é crime.
Uma coisa que eu sei é verdade
O que antes era eu Todos agora acreditam és tu
A originalidade nunca foi grande na tua lista de coisas.
A tua lista de coisas a ser
Largue a arma e levante as mãos.
Devolve - me o que roubaste e sai.
Desaparece daqui.
Uma coisa que eu sei é verdade
O que antes era eu Todos agora acreditam és tu
A originalidade nunca foi grande na tua lista de coisas a ser
Um olhar mais atento só para te encontrar de pé sem razão Ou Rima
E quando as luzes se acenderem, veremos um homem com medo de si mesmo.
Medo de si próprio
Tem medo de ser