Jason Derulo — Love Hangover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Hangover" de Jason Derulo.
Letra
I met her at a bar
A look she gave you said I wouldn’t before
But that will never stop me I like the challenge so I preceded to my speak
One drink turnin' two drinks
Three drinks turnin' dancin'
(Dancin')
And pretty soon her body was all upon me Then I woke up I saw her layin' next to me It was just a fling
But I really don’t regret anything
'Cause it was crazy, babe
And by the looks I picture feel the same
And all I remember is me sayin'
If you turn me then you can’t breathe
Now I’m smilin'
And I’m barely sober
I’m caught in a love hangover
(Hey)
Love hangover
Love hangover
Don’t you worry, it’s fine
So this will be our little dirty secret for life
'Cause your man’a lose his mind
If he ever found out last night that
One drink turnin' two drinks
Three drinks turnin' dancin'
(Dancin')
And pretty soon her body was all upon me Then I woke up I saw her layin' next to me It was just a fling
But I really don’t regret anything
'Cause it was crazy, babe
And by the looks I picture feel the same
And all I remember is me sayin'
If you turn me then you can’t breathe
Now I’m smilin' and I’m barely sober
I’m caught in a love hangover
Now I didn’t know
(I didn’t know)
How far did it go? Oh, oh But I said I would have her
(But I said would have her)
Now it’s the mornin' after
It was just a fling
But I really don’t regret anything
'Cause it was crazy, babe
And by the looks I picture feel the same
And all I remember is me sayin'
If you turn me then you can’t breathe
Now I’m smilin’and I’m barely sober
I’m caught in a love hangover
I’m caught in
(Love hangover)
I’m caught in
(Love hangover)
I’m caught in
(Love hangover)
Love hangover
Tradução da letra
Conheci-a num bar.
Um olhar que ela te deu disse que eu não o faria antes.
Mas isso nunca me impedirá. gosto do desafio, por isso, precedi a minha intervenção.
Uma bebida a transformar duas bebidas
Três bebidas a dançar
(Dançando')
E logo o corpo dela estava todo em cima de mim então eu acordei eu a vi deitada ao meu lado era apenas um caso
Mas não me arrependo de nada.
Porque foi uma loucura, querida
E pelos olhares que vejo sinto o mesmo
E só me lembro de dizer
Se me transformares então não consegues respirar
Agora estou a sorrir
E mal estou sóbrio
Estou preso numa ressaca de amor
Olá.)
Love hangover
Love hangover
Não te preocupes, está tudo bem.
Então este será o nosso pequeno segredo sujo para a vida
'Cause your man'a lose his mind
Se ele alguma vez descobriu ontem à noite que
Uma bebida a transformar duas bebidas
Três bebidas a dançar
(Dançando')
E logo o corpo dela estava todo em cima de mim então eu acordei eu a vi deitada ao meu lado era apenas um caso
Mas não me arrependo de nada.
Porque foi uma loucura, querida
E pelos olhares que vejo sinto o mesmo
E só me lembro de dizer
Se me transformares então não consegues respirar
Agora estou a sorrir e mal estou sóbrio
Estou preso numa ressaca de amor
Agora eu não sabia
(I didn't know)
Até onde foi? Oh, oh, mas eu disse que a teria
(Mas eu disse que a teria)
Agora é de manhã
Foi só um caso.
Mas não me arrependo de nada.
Porque foi uma loucura, querida
E pelos olhares que vejo sinto o mesmo
E só me lembro de dizer
Se me transformares então não consegues respirar
Agora estou a sorrir e mal estou sóbrio
Estou preso numa ressaca de amor
Estou preso.
(Love hangover))
Estou preso.
(Love hangover))
Estou preso.
(Love hangover))
Love hangover