Jason Derulo — If it Ain't Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If it Ain't Love" de Jason Derulo.
Letra
Short days, long nights tangled up with you
I don’t wanna move
Your eyes don’t lie
And if I needed proof, that body tell the truth
Your body is a blessing
Don’t know if I deserve it Before round two, I’ve got a question for you babe
If it ain’t love
Why does it feel so good?
Why does it feel so good?
If it ain’t love
Why does it feel so good?
Why does it feel so good?
If it ain’t love
Why does it feel so good?
If it ain’t love
Why does it feel so good?
(Could use a little love)
(Why can’t you get enough?)
(Could use, could use a little love)
(Why can’t you get enough?)
(Could use…)
On the tip of my tongue
The flavor of your skin lingers on my lips
Each time we dine
We do it again, again and again, ooh
Your body is a blessing, oh What’d I do to deserve it?
Before round three, I’ve got a question for you baby
If it ain’t love
Why does it feel so good? (So good)
Why does it feel so good?
If it ain’t love
Why does it feel so good?
Why does it feel so good?
Tell me what it is If it ain’t love
Oh, babe
Why does it feel so good?
If it ain’t love
Then what is it?
Why does it feel so good?
(Could use a little love) Aw, yeah
(Why can’t you get enough?)
(Could use, could use…)
You know soon that you walk in, it goin' up, goin' up Slow it down for me, girl, we ain’t gotta rush it, we ain’t gotta rush it Always a movie, we ain’t sayin' much
Baby, I’m just your type; I know what bad girls like
But I’ll confess tonight
Your body is a blessing, oh yeah
What’d I do to deserve it?
(Short days, long nights)
Short days and long nights, yeah
If it ain’t love
(Why) Why does it feel so good?
(Does it feel) Why does it feel so good?
(So good?) Tell me what it is If it ain’t love
(Why) Why does it feel so good?
(Does it feel) Why does it feel so good?
So good? Yeah, yeah
If it ain’t love
(Why) What is it?
(Does it feel) What is it?
(So good?)
Why does it feel so good?
If it ain’t love
(Why) Then what is it?
(Does it feel) What is it?
(So good?)
Why does it feel so good?
Tradução da letra
Dias curtos, noites longas emaranhadas contigo
Não me quero mexer.
Os teus olhos não mentem
E se eu precisasse de provas, aquele corpo dizia a verdade.
O teu corpo é uma bênção
Não sei se o mereço antes da segunda ronda, tenho uma pergunta para ti, querida.
Se não é amor
Porque é que é tão bom?
Porque é que é tão bom?
Se não é amor
Porque é que é tão bom?
Porque é que é tão bom?
Se não é amor
Porque é que é tão bom?
Se não é amor
Porque é que é tão bom?
(Could use a little love)
Porque não te fartas?)
(Could use, could use a little love)
Porque não te fartas?)
(Could use…)
Na ponta da língua
O sabor da tua pele permanece nos meus lábios
Sempre que jantamos
Fazemos isso de novo, de novo e de novo, ooh
O teu corpo é uma bênção. o que é que eu fiz para o merecer?
Antes do terceiro round, tenho uma pergunta para ti, querida.
Se não é amor
Porque é que é tão bom? (Bom)
Porque é que é tão bom?
Se não é amor
Porque é que é tão bom?
Porque é que é tão bom?
Diz - me o que é se não é amor
Oh, querida
Porque é que é tão bom?
Se não é amor
Então o que é?
Porque é que é tão bom?
Sim.
Porque não te fartas?)
(Could use, could use…)
Sabes que em breve vais entrar, vai subir, vai mais devagar para mim, miúda, não temos de apressar, não temos de apressar sempre um filme, não estamos a dizer muito
Querida, Eu sou o teu tipo, eu sei do que as raparigas más gostam.
Mas vou confessar esta noite.
O teu corpo é uma bênção, oh sim
O que fiz para o merecer?
(Dias curtos, noites longas)
Dias curtos e noites longas, sim
Se não é amor
Porque é que é tão bom?
Porque se sente tão bem?
(Tão bom? Diz-me o que é se não é amor
Porque é que é tão bom?
Porque se sente tão bem?
Tão bom? Sim, sim
Se não é amor
O que é?
O que é?
(Tão bom?)
Porque é que é tão bom?
Se não é amor
Então o que é?
O que é?
(Tão bom?)
Porque é que é tão bom?