Jason Collett — Madame Pompadour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Madame Pompadour" de Jason Collett.
Letra
She flies
Right into the bedroom wall
She’s blinded herself again
Madame Pompadour
And the electric candlelight
And the stereo lullabies
Make her sleep, dream of more and more
Madame Pompadour
And she tries and tries
Though she can’t seem to find
Just what it is She is looking for
And she flies so high
Then just like all
The other times
She crashes to the floor
And she buys, oh Oh yeah, yeah, she buys
But she can’t afford the price
Of all she’s paying for
Somewhere east of Eden
And west of Rome
She’s trying to find
Her Super Bowl
She sighs
And she spies
Through every key-less hole
Madame Pompadour
And she can’t get in And she can’t get out
And she can’t convince herself
She’s anything but bored
And her Cheshire grin
Can really lure you out
But she’s wearing only thin
Madame Pompadour
Somewhere east of Eden
And west of Rome
She’s trying to find
Her Super Bowl
Madame Pompadour
Madame Pompadour
Tradução da letra
Ela voa
Mesmo na parede do quarto.
Ela cegou-se outra vez.
Madame Pompadour
E a luz das velas
And the stereo lullabies
Fá-la dormir, sonha com mais e mais
Madame Pompadour
E ela tenta e tenta
Embora ela não consiga encontrar
O que é que ela está à procura
E voa tão alto
Então como tudo
Vez
Ela cai no chão
E ela compra, oh sim, sim, ela compra
Mas ela não pode pagar o preço
De tudo o que ela está a pagar
Algures a leste do Éden
E a oeste de Roma
Ela está a tentar encontrar
A Super Bowl Dela.
Ela suspira.
E ela espia
Através de cada buraco sem chave
Madame Pompadour
E ela não pode entrar e não pode sair
E ela não se consegue convencer
Ela é tudo menos aborrecida.
E o sorriso de Cheshire
Pode mesmo atrair-te para fora.
Mas ela está a ficar magra.
Madame Pompadour
Algures a leste do Éden
E a oeste de Roma
Ela está a tentar encontrar
A Super Bowl Dela.
Madame Pompadour
Madame Pompadour