Jason Castro — If It's Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If It's Love" de Jason Castro.

Letra

I’ve got a five o’clock flight
We’ve been up all night, throwing these words around
I blame you, and you blame me, with neither one backing down
And we’re running, we keep running
Going our same old separate ways, just letting this flame burn out
What’s wrong with us?
If it’s love then we’re worth saving
(I know you got to believe it)
We can heal these hearts we keep on breaking
(I know, I know you still feel it)
Can we try, to get this right?
Cause if it’s love, then love is worth the fight
What do you need? Can you talk to me?
I’m laying my weapons down
We built this thing on faith and dreams
All that really matters now is we stop running
Can we stop running?
If it’s love then we’re worth saving
(I know you got to believe it)
We can heal these hearts we keep on breaking
(I know, I know you still feel it)
Can we try, to get this right?
Cause if it’s love, then love is worth the fight
I choose you, I choose you, I do
I’d do it all over again
I choose you, I choose you, I do
I’d do it all over again
If it’s love then we’re worth saving
(I know you got to believe it)
We can heal these hearts that we keep on breaking
(I know, I know you still feel it)
Can we try, to get this right?
Cause if it’s love, then love is worth the fight
If it’s love, then love is worth the fight
Worth the fight

Tradução da letra

Tenho um voo às cinco horas.
Estivemos acordados a noite toda, a dizer estas palavras.
Eu culpo-te a ti, e tu culpas-me a mim, sem que ninguém recue.
E estamos a correr, continuamos a correr
Seguindo os nossos velhos caminhos separados, apenas deixando esta chama queimar
O que se passa connosco?
Se é amor então vale a pena salvar
(I know you got to believe it)
Podemos curar estes corações que continuamos a partir
(I know, I know you still feel it)
Podemos tentar fazer isto bem?
Porque se é amor, então o amor vale a pena a luta
Do que precisas? Podes falar comigo?
Estou a pousar as minhas armas
Construímos esta coisa com fé e sonhos
Tudo o que realmente importa agora é pararmos de fugir
Podemos parar de fugir?
Se é amor então vale a pena salvar
(I know you got to believe it)
Podemos curar estes corações que continuamos a partir
(I know, I know you still feel it)
Podemos tentar fazer isto bem?
Porque se é amor, então o amor vale a pena a luta
Escolho-te a ti, escolho-te a ti, escolho-te a ti
Eu faria tudo de novo
Escolho-te a ti, escolho-te a ti, escolho-te a ti
Eu faria tudo de novo
Se é amor então vale a pena salvar
(I know you got to believe it)
Podemos curar estes corações que continuamos a partir
(I know, I know you still feel it)
Podemos tentar fazer isto bem?
Porque se é amor, então o amor vale a pena a luta
Se é amor, então o amor vale a pena a luta
Valeu a pena lutar