Jason Boland & The Stragglers — Comal County Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comal County Blue" de Jason Boland & The Stragglers.
Letra
I guess it finally rained*
It’s down to 85.
I bet the fish are biting,
Down by the riverside.
And it’s the only place made colder
Around here in the middle of June,
By the endless string of strangers
Brought by the summer moon.
My brother moved off to Houston.
And most my friends stay gone.
I need to pay my taxes
I don’t like to mow my lawn.
I have a harmless habit,
Being fine wherever I am.
But the way this waters rising,
I need to get up above the dam.
Tonight I’m rolling up north
Back to where I pay the due.
Tonight the answers Austin
For the Comal County Blue. -
There’s one rolled in my ash tray
I’m taking Hunter Road.
Out by Riley’s Tavern
Where my liquor love to flow.
We’ll skip around San Marcos
Stop and tell Doug hello.
2nd gear up Congress
You know I like to take it slow.
— Tonight I’m rolling up north
Back to where I pay the due.
Tonight the answers Austin
For the Comal County Blue. -
The one right beside me Helped me make it through that town.
We moved out to the country
Then we bought a wedding gown.
But we still know our ways.
We learned those lessons well.
Back around the turn of the century
From a one room roadside cell.
— Yah, Tonight I’m rolling up north
Back to where I pay the due.
Tonight the answers Austin
For the Comal County Blue. -
— Ohh, Tonight I’m rolling up north
Back to where I pay the due.
Sometimes the only answers Austin
For the Comal County Blue. -
Tradução da letra
Acho que finalmente choveu.*
Desceu para 85.
Aposto que os peixes estão a morder.,
Na beira do rio.
E é o único lugar mais frio
Por aqui em meados de junho,
Pela interminável cadeia de estranhos
Trazido pela lua de Verão.
O meu irmão mudou-se para Houston.
E a maioria dos meus amigos fica longe.
Preciso de pagar os meus impostos.
Não gosto de cortar a minha relva.
Tenho um hábito inofensivo.,
Estar bem onde quer que esteja.
Mas a forma como as águas sobem,
Preciso de subir acima da barragem.
Esta noite vou para o norte
De volta para onde eu pago o devido.
Esta noite as respostas Austin
Para o Comal County Blue. -
Há um rolado na minha bandeja de cinzas
Vou pela Hunter Road.
Perto da Taverna da Riley.
Onde o meu Licor adora fluir.
Passaremos por San Marcos.
Pára e diz olá ao Doug.
II Congresso de preparação
Sabes que gosto de ir devagar.
- Esta noite vou para norte
De volta para onde eu pago o devido.
Esta noite as respostas Austin
Para o Comal County Blue. -
O que estava ao meu lado ajudou-me a passar por aquela cidade.
Mudámo-nos para o campo.
Depois comprámos um vestido de noiva.
Mas ainda sabemos os nossos caminhos.
Aprendemos bem essas lições.
De volta à viragem do século
De uma cela à beira da estrada.
- Esta noite vou para norte.
De volta para onde eu pago o devido.
Esta noite as respostas Austin
Para o Comal County Blue. -
- Esta noite vou para norte
De volta para onde eu pago o devido.
Às vezes a única resposta é Austin.
Para o Comal County Blue. -