Jason Boland & The Stragglers — Bottle By My Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bottle By My Bed" de Jason Boland & The Stragglers.
Letra
My life was as empty
As the bottle by my bed
My friends turned into strangers
And I was all but dead
Jesus came and found me there
That day those demons bled
When my life was as empty
As the bottle by my bed
My first taste of the spirit
Brought me to my knees
I knew that I was helpless
I prayed Lord help me please
Each time was the last time
That’s what I always said
When my life was as empty
As the bottle by my bed
By my bed
Everthing seemed further
out of reach
And in my head
Oh I found it hard
To practice what I preached
Now I’m going back home
It’s down this path I’m led
And I’m no longer empty
Like the bottle by my bed
Sometimes this road gets lonesome
And I wish that I could fly
Don’t be afraid to stop me When I pass you by We’ll sit and watch the sun go down
As the waters turn to red
If you like I could tell you
About the bottle by my bed
By my bed
Everthing seemed further
out of reach
And in my head
Oh I found it hard
To practice what I preached
Now I’m going back home
It’s down this path I’m led
And I’m no longer empty
Like the bottle by my bed
Tradução da letra
A minha vida era tão vazia
Como a garrafa junto à minha cama
Os meus amigos tornaram-se estranhos.
E eu estava quase morto
Jesus veio e encontrou-me lá.
Naquele dia, aqueles demónios sangraram.
Quando a minha vida estava tão vazia
Como a garrafa junto à minha cama
O meu primeiro sabor do Espírito
Pôs-me de joelhos
Eu sabia que estava indefeso.
Peço a Deus que me ajude, por favor.
Cada vez foi a última vez
Foi o que eu sempre disse.
Quando a minha vida estava tão vazia
Como a garrafa junto à minha cama
Perto da minha cama
Tudo parecia mais distante
fora de alcance
E na minha cabeça
Oh eu achei difícil
Para praticar o que preguei
Agora vou voltar para casa.
É por este caminho que sou guiado
E já não estou vazia
Como a garrafa junto à minha cama
Às vezes esta estrada fica solitária
E quem me dera poder voar
Não tenhas medo de me impedir Quando eu passar por ti sentamo-nos e vemos o sol a pôr-se.
À medida que as águas se tornam vermelhas
Se quiseres, posso dizer-te.
Sobre a garrafa junto à minha cama
Perto da minha cama
Tudo parecia mais distante
fora de alcance
E na minha cabeça
Oh eu achei difícil
Para praticar o que preguei
Agora vou voltar para casa.
É por este caminho que sou guiado
E já não estou vazia
Como a garrafa junto à minha cama