Jason Bajada — Au revoir est un mensonge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Au revoir est un mensonge" de Jason Bajada.
Letra
Tu pourrais crier plus fort
Mais ces jours-ci, le silence me calme
Je ferme les oreilles lorsqu’il y a vacarme
Pourquoi tu te meurs à tordre mon cœur comme une éponge
Tu sais que je ne voudrai pas te répondre
Tu pourrais boire tous les soirs
Selon mes récentes études, tu auras encore soif
Il est beaucoup trop tard pour réécrire l'épitaphe
De notre histoire
C’est un miroir qu’il te faut
Ferme ce tiroir, il fera plus beau
Quitter quelqu’un que l’on aime
Nous fait souvent autant de peine
«Au revoir» est un mensonge
Qui fait du bien quelques secondes
Le temps d’se sourire…
Pour une dernière fois…
Pour une dernière fois…
Pour une dernière fois…
Tradução da letra
Podias gritar mais alto
Mas hoje em dia, o silêncio acalma-me.
Fecho os ouvidos quando há barulho
Por que estás mortinho por torcer o meu coração como uma esponja
Sabes que não te vou responder.
Podias beber todas as noites.
De acordo com os meus estudos recentes, ainda terás sede.
É demasiado tarde para reescrever o epitáfio
Da nossa história
É um espelho que precisas
Fecha esta gaveta, vai ficar mais bonita.
Deixar alguém que amas
Nós muitas vezes fazemos tantos problemas
"Adeus" é uma mentira
Isso faz bem por alguns segundos.
Hora de sorrir…
Pela última vez…
Pela última vez…
Pela última vez…