Jason Allen Rich — Arms Open Wide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arms Open Wide" de Jason Allen Rich.
Letra
It came upon a day,
when I finally found a way.
Where I could hear Your voice inside, saying «Follow Me».
You held me through my fears,
and wiped away my tears.
And You saved me from this world of lies.
You showed me how to live my life.
You’re where I’ll run.
A place where I hide.
I can lay my head in Your hands,
when I am tired of life.
You’re an open field,
with Your arms open wide.
And I can hear You whisper to me,
«It's gonna be alright, 'cause you are Mine».
With arms open wide.
It came upon a day,
when I finally saw Your face.
And You were looking back at me, saying «Here I Am».
And You showed me through my sins,
and You cleansed me deep within.
And it’s all because that gift You gave.
It’s all because the price You paid.
You’re where I’ll run.
A place where I hide.
I can lay my head in Your hands,
when I am tired of life.
You’re an open field,
with Your arms open wide.
I can hear You whisper to me,
«It's gonna be alright, 'cause you are Mine».
Bridge:
(He loves you with arms open wide)
You are mine.
With arms open wide.
With arms open wide.
You’re where I’ll run.
A place where I hide.
I can lay my head in Your hands,
when I am tired of life.
You’re an open field,
with Your arms open wide.
I can hear You whisper to me,
«It's gonna be alright.»
You’re where I’ll run.
A place where I hide.
I can lay my head in Your hands,
when I am tired of life.
You’re an open field,
with Your arms open wide.
I can hear You whisper to me,
«It's gonna be alright, child you are Mine».
Tradução da letra
Chegou um dia,
quando finalmente encontrei uma maneira.
Onde podia ouvir a tua voz lá dentro, a dizer "Segue-me".
Seguraste-me através dos meus medos,
e limpou as minhas lágrimas.
E salvaste-me deste mundo de mentiras.
Mostraste-me como viver a minha vida.
É para ti Que Eu corro.
Um lugar onde me escondo.
Posso pôr a minha cabeça nas tuas mãos,
quando estou cansado da vida.
És um campo aberto,
com os braços abertos.
E consigo ouvir-te sussurrar-me,
"Vai ficar tudo bem, porque tu és meu".
De braços abertos.
Chegou um dia,
quando finalmente vi a tua cara.
E estavas a olhar para mim, a dizer "Aqui estou".
E tu mostraste-me através dos meus pecados,
e limpaste-me profundamente.
E é tudo por causa daquele presente que deste.
É tudo por causa do preço que pagaste.
É para ti Que Eu corro.
Um lugar onde me escondo.
Posso pôr a minha cabeça nas tuas mãos,
quando estou cansado da vida.
És um campo aberto,
com os braços abertos.
Consigo ouvir-te sussurrar-me,
"Vai ficar tudo bem, porque tu és meu".
Ponte:
Ele ama - te de braços abertos)
Tu és minha.
De braços abertos.
De braços abertos.
É para ti Que Eu corro.
Um lugar onde me escondo.
Posso pôr a minha cabeça nas tuas mãos,
quando estou cansado da vida.
És um campo aberto,
com os braços abertos.
Consigo ouvir-te sussurrar-me,
"Vai ficar tudo bem.»
É para ti Que Eu corro.
Um lugar onde me escondo.
Posso pôr a minha cabeça nas tuas mãos,
quando estou cansado da vida.
És um campo aberto,
com os braços abertos.
Consigo ouvir-te sussurrar-me,
"Vai ficar tudo bem, filha, tu és minha".