Jarvis Cocker — Running The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running The World" de Jarvis Cocker.
Letra
Well, did you hear, there’s a natural order
Those most deserving will end up with the most
That the cream cannot help but always rise up to the top
Well I say shit floats
If you thought things had changed
Friend, you better think again
Bluntly put in the fewest of words
Cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Now the working classes are obsolete
They are surplus to society’s needs
So let 'em all kill each other
And get it made overseas
That’s the word, don’t you know?
From the guys that’s running the show
Let’s be perfectly clear, boys and girls
Oh, cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Oh, feed your children on crayfish and lobster tails
Find a school near the top of the league
In theory, I respect your right to exist
I will kill you if you move in next to me Ah, it stinks, it sucks, it’s anthropologically unjust
Oh, but the takings are up by a third
Oh so, cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Cunts are still running the world
The free market is perfectly natural
Do you think that I’m some kind of dummy?
It’s the ideal way to order the world
Fuck the morals, does it make any money?
And if you don’t like it, then leave
Or use your right to protest on the streets
Yeah, use your right, but don’t imagine that it’s heard
No,
Cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Cunts are still running the world
Tradução da letra
Bem, você ouviu, há uma ordem natural
Os mais merecedores acabarão com os mais
Que o creme não pode ajudar, mas sempre subir para o topo
Bem, eu digo que a merda flutua.
Se achasses que as coisas tinham mudado
Amigo, é melhor pensares outra vez.
Sem rodeios, com poucas palavras.
As conas continuam a governar o mundo.
As conas continuam a governar o mundo.
Agora as classes trabalhadoras estão obsoletas.
São excedentes para as necessidades da sociedade
Então deixa-os matarem-se uns aos outros.
E fazê-lo no estrangeiro
É essa a palavra, não sabes?
Dos tipos que mandam no espectáculo
Sejamos perfeitamente claros, meninos e meninas.
Oh, Conas ainda mandam no mundo
As conas continuam a governar o mundo.
Alimentem os vossos filhos com lagostins e caudas de lagosta.
Encontre uma escola perto do topo da liga
Em teoria, respeito o seu direito de existir.
Vou matar-te se te mudares para perto de mim. cheira mal, cheira mal, é antropologicamente injusto.
Mas as receitas estão acima de um terço.
Oh então, Conas ainda estão a governar o mundo
As conas continuam a governar o mundo.
As conas continuam a governar o mundo.
As conas continuam a governar o mundo.
O Mercado Livre é perfeitamente natural
Achas que sou algum idiota?
É a maneira ideal de ordenar o mundo
Que se lixe a moral, faz algum dinheiro?
E se não gostas, vai-te embora.
Ou usar o seu direito de protestar nas ruas
SIM, usa a tua direita, mas não Imagines que seja ouvido
Não,
As conas continuam a governar o mundo.
As conas continuam a governar o mundo.
As conas continuam a governar o mundo.
As conas continuam a governar o mundo.
As conas continuam a governar o mundo.
As conas continuam a governar o mundo.
As conas continuam a governar o mundo.