Jars Of Clay — Safe To Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Safe To Land" de Jars Of Clay.
Letra
Getting tired from all this circling
Not much grace left on a broken wing
I feel the wind trying to push me down
It happens every time I get to town
I search for shelter near the mines we swept
I guess forgiveness hasn’t happened yet
There are no words that I can say to you
To turn this careless sky from black to blue
So I’m asking you
Is it safe, is it safe to land?
'Cause I’m not going far on an empty heart
Is it safe, is it safe to land?
'Cause the long fall back to earth is the hardest part
I’m in no weather for apology
I need your runway lights to burn for me And if you say that I can come around
I’ll love you right, I won’t let you down
I won’t let you down
'Cause I’m coming home, if these wheels touch down
I’m coming home, i’m waking you up In the middle of the night, I’m not giving up
I’m gonna stay, till we make it work
We’re not going down even if it gets worse
We’ll work it out, yeah, we’ll work it out
I need your light, guide me in Is it safe?
Tradução da letra
Estou a ficar cansado de todo este circulo.
Não sobrou muita graça numa asa partida.
Sinto o vento a tentar empurrar-me para baixo
Acontece sempre que chego à cidade.
Procuro abrigo perto das minas que varremos.
Acho que o perdão ainda não aconteceu.
Não há palavras que te possa dizer
Para transformar este céu descuidado de preto em azul
Por isso estou a perguntar-te
É seguro aterrar?
Porque não vou longe de coração vazio
É seguro aterrar?
Porque a longa queda para a terra é a parte mais difícil
Não estou com tempo para desculpas.
Preciso que as luzes da passarela queimem para mim e se disseres que posso mudar de ideias
Vou amar-te bem, não te vou desiludir
Não te vou desiludir.
Porque eu vou voltar para casa, se estas rodas pousarem
Vou voltar para casa, vou acordar - te a meio da noite, não vou desistir
Vou ficar até que resulte.
Não vamos cair mesmo que piore.
Vamos resolver isto, sim, vamos resolver isto.
Preciso da tua luz, guia-me. é seguro?