Jarrod Gorbel — A Moment of Peace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Moment of Peace" de Jarrod Gorbel.
Letra
I was six years her elder
She had yet to give herself away
Just moved from Jersey to Hell ' s Kitchen
Thirty-ninth just west of Broadway
Selling my soul in customer service
Dressing the wealthy
And fighting the urge
To tell them all just how i feel
Don ' t know what to say
To keep this hunger away
To shed the skin built up from sin
In a moment of peace and beauty
Black skirt, red ribbon for detail
Fit and fill the lace so generously
Contrast of her pale flesh and darkness
Crucifix floated on her chest
Wanted me to notice her
Under the spell of a Springsteen record
Darkness in the spirit of ' 77
Needle cracks that vinyl tone
Don ' t know what to say
To keep this hunger away
To shed the skin built up from sin
In a moment of peace and beauty
In a moment of peace and beauty
She lived by the bible
Drank until all hell broke loose
And the pale blue (warmthru?) made a fine silhouette
Gave away her composition
Don ' t know what to say
To keep this hunger away
To shed the skin build up from sin
In a moment of peace and beauty
Oh in a moment of peace and beauty
Tradução da letra
Eu tinha seis anos de idade.
Ela ainda tinha de se entregar.
Acabei de me mudar de Jersey para Hell's Kitchen.
Trigésimo nono a oeste da Broadway
Vender a minha alma no serviço ao cliente
Vestir os ricos
E a lutar contra o desejo
Para lhes dizer tudo o que sinto
Não sei o que dizer
Para manter esta fome longe
Para derramar a pele construída do pecado
Num momento de paz e beleza
Saia preta, fita vermelha para os detalhes
Encaixar e encher a renda tão generosamente
Contraste da sua pálida carne e escuridão
O crucifixo flutuou no peito dela.
Queria que eu reparasse nela.
Sob o feitiço de um registo de Springsteen
Escuridão no espírito de 77
A agulha parte esse tom vinílico
Não sei o que dizer
Para manter esta fome longe
Para derramar a pele construída do pecado
Num momento de paz e beleza
Num momento de paz e beleza
Ela vivia segundo a Bíblia.
Bebia até que o inferno se soltasse
E o azul pálido (warmthru?) fez uma silhueta fina
Deu a sua composição
Não sei o que dizer
Para manter esta fome longe
Para libertar a pele do pecado
Num momento de paz e beleza
Num momento de paz e beleza