Jarrod Alonge — Pray for Progress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pray for Progress" de Jarrod Alonge.
Letra
Can we take this down a notch?
My voice is reborn, my throat is re-torn
Have you lost all faith in us?
We’re the same as before, don’t settle the score
Why stay the same forever
When this change sounds so much better
Maybe you should do this for us If you’re so damn smart
I’ll pray for progress
I’ll count my losses
God forbid I change
God forbid I change
Forget about where I’ve been
Forgive me for being human
God forbid I change
God forbid I change
What did you expect?
We’re getting older, we have more to tell
And the last time that I checked
Living in the past never worked out well
I’ll sing these lyrics ‘till I can’t anymore
Until the phlegm in my throat spews out on the floor
Have your own opinion, you’re entitled to it As long as it’s not stupid and total bullshit
I’ll pray for progress
I’ll count my losses
God forbid I change
God forbid I change
Forget about where I’ve been
Forgive me for being human
God forbid I change
God forbid I change
I will never drown
I will build my throne
Can you feel my heart?
It never ends with a moan
I’ll pray for progress
I’ll count my losses
God forbid I change
God forbid I change
Forget about where I’ve been
Forgive me for being human
God forbid I change
God forbid I change
Maybe I’ll stay the same
Breakdowns don’t pay the bills
But sometimes they do
Tradução da letra
Podemos acalmar-nos um pouco?
A minha voz renasceu, a minha garganta rasgou-se.
Perdeste toda a fé em nós?
Somos iguais como antes, não acertes as contas.
Porquê ficar na mesma para sempre
Quando esta mudança soa muito melhor
Talvez devesses fazer isto por nós se és tão esperto.
Rezarei pelo progresso
Vou contar as minhas perdas.
Deus me livre de mudar
Deus me livre de mudar
Esquece onde estive.
Perdoa - me por ser humano.
Deus me livre de mudar
Deus me livre de mudar
O que esperavas?
Estamos a ficar mais velhos, temos mais para contar.
E da última vez que verifiquei
Viver no passado nunca funcionou bem.
Vou cantar estas letras Até não poder mais
Até que o fleuma na minha garganta se espalhe no chão
Tem a tua própria opinião, tens direito a ela desde que não seja estupidez e treta total.
Rezarei pelo progresso
Vou contar as minhas perdas.
Deus me livre de mudar
Deus me livre de mudar
Esquece onde estive.
Perdoa - me por ser humano.
Deus me livre de mudar
Deus me livre de mudar
Nunca me afoguei
Construirei o meu trono.
Consegues sentir o meu coração?
Nunca acaba com um gemido
Rezarei pelo progresso
Vou contar as minhas perdas.
Deus me livre de mudar
Deus me livre de mudar
Esquece onde estive.
Perdoa - me por ser humano.
Deus me livre de mudar
Deus me livre de mudar
Talvez eu fique na mesma
As avarias não pagam as contas.
Mas às vezes fazem.