Ярослава — Небо в ладонях letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Небо в ладонях" de Ярослава.
Letra
Небо в ладонях, слезы вперемешку с водою.
Небо в ладонях, тону в глазах, как море бездонных.
Телефонные линии, как лабиринт.
Я прошу: набери меня, поговорим.
Все на Свете не вечно, в том числе молчание.
Перепутали Ангелы любовь и ложь.
Превращается магия в огонь и дождь.
И печаль на два сердца — стереозвучание…
Стереозвучание… Ты не выключай меня!
Небо в ладонях, слезы вперемешку с водою. Я еще верю.
Небо в ладонях, тону в глазах, как море, бездонных. Напрасно наверно.
Небо в ладонях, слезы вперемешку с водою. Я знаю, ты помнишь.
Небо в ладонях… О Господи! Ну, что же так долго горит эта полночь?
Неуверенно, робко, будто по стеклу,
Я иду по дороге до слияния лун.
Только ветер-бродяга спутник мой, единственный.
Не хочу притворяться, чтобы объяснять.
Я устала бояться что-то поменять.
И пером по бумаге сердце пишет истину…
Непростую истину. Все же ты единственный!
Небо в ладонях, слезы вперемешку с водою. Я еще верю.
Небо в ладонях, тону в глазах, как море, бездонных. Напрасно наверно.
Небо в ладонях, слезы вперемешку с водою. Я знаю, ты помнишь.
Небо в ладонях… О Господи! Ну, что же так долго горит эта полночь?
Небо в ладонях, слезы вперемешку с водою.
Небо в ладонях, тону в глазах, как море, бездонных.
Небо в ладонях, слезы вперемешку с водою. Я еще верю.
Небо в ладонях, тону в глазах, как море, бездонных. Напрасно наверно.
Небо в ладонях, слезы вперемешку с водою. Я знаю, ты помнишь.
Небо в ладонях… О Господи! Ну, что же так долго горит эта полночь?
Tradução da letra
O céu na palma da mão, lágrimas, misturado com água.
O céu na palma da mão, o tom nos olhos, como o mar бездонных.
Linhas telefônicas, como um labirinto.
Eu peço: recruta-me falar.
Tudo no mundo não é para sempre, incluindo o silêncio.
Misturou-se os Anjos o amor e a mentira.
Transforma-se a magia de fogo e a chuva.
E a tristeza em dois corações — som estéreo…
De som estéreo... Tu não desligue a mim!
O céu na palma da mão, lágrimas, misturado com água. Eu ainda acredito.
O céu na palma da mão, o tom nos olhos, como o mar, бездонных. Em vão, talvez.
O céu na palma da mão, lágrimas, misturado com água. Eu sei, você se lembra.
O céu na palma da mão... oh, Senhor! Bem, o que por tanto tempo acesa esta meia-noite?
Hesitante, tímido, como se de um vidro,
Eu vou na estrada antes da fusão da lua.
Apenas o vento vagabundo companheiro meu, a única.
Não quero fingir para explicar.
Estou cansada de ter medo de mudar alguma coisa.
E com a caneta sobre o papel do coração escreve a verdade…
Complexa a verdade. Ainda assim, você é o único!
O céu na palma da mão, lágrimas, misturado com água. Eu ainda acredito.
O céu na palma da mão, o tom nos olhos, como o mar, бездонных. Em vão, talvez.
O céu na palma da mão, lágrimas, misturado com água. Eu sei, você se lembra.
O céu na palma da mão... oh, Senhor! Bem, o que por tanto tempo acesa esta meia-noite?
O céu na palma da mão, lágrimas, misturado com água.
O céu na palma da mão, o tom nos olhos, como o mar, бездонных.
O céu na palma da mão, lágrimas, misturado com água. Eu ainda acredito.
O céu na palma da mão, o tom nos olhos, como o mar, бездонных. Em vão, talvez.
O céu na palma da mão, lágrimas, misturado com água. Eu sei, você se lembra.
O céu na palma da mão... oh, Senhor! Bem, o que por tanto tempo acesa esta meia-noite?