Jari Sillanpää — Tuntematon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tuntematon" de Jari Sillanpää.
Letra
Jos yöhön yksin sydän jää
ei valoa nyt nää, vain kyyneleet.
Jos lähdet pois
niin silloin ois
mun unelmani hajonneet.
jos kadottaisi rakkauden
jäis haava ikuinen
ja tyhjyys vaan
sä lähdit vain
mä muistot sain
sua unohda en milloinkaan
niin tuntematon
tää matkani on
paljon taakse jää
sen nyt ymmärtää
vois olla myös toisin
niin tuntematon
mun aikani on
kulje vierelläin
vie huomista päin
niin sinun mä oisin
ei toivoaan saa kadottaa
vaik alta pettäis maa
ja taivas myös
sen kaiken koin
mut nousta voin
nyt väistyy kylmä sydänyö
niin tuntematon
tää matkani on
paljon taakse jää
sen nyt ymmärtää
vois olla myös toisin
niin tuntematon
mun aikani on
kulje vierelläin
vie huomista päin
niin sinun mä oisin
ja kaikki ois toisin
niin tuntematon
tää matkani on
paljon taakse jää
sen nyt ymmärtää
vois olla myös toisin
niin tuntematon
mun aikani on
kulje vierelläin
vie huomista päin
niin sinun mä oisin
ja kaikki ois toisin
Tradução da letra
Se o coração é deixado sozinho na noite
sem luz agora, só lágrimas.
Se te fores embora
é assim que seria.
os meus sonhos estão desfeitos.
se perderes o amor
ferida gelada eterna
e o vazio.
acabaste de sair.
Tenho as memórias
Nunca te esquecerei
tão desconhecido
esta é a minha jornada.
muito deixado para trás
isso é o que você entende agora.
também pode ser diferente.
tão desconhecido
o meu tempo é
caminha ao meu lado
tira amanhã.
é assim que eu seria
não podes perder a esperança.
se alta falhar no país
e o céu também
tudo o que passei
mas posso levantar-me
agora dá lugar a uma noite de coração frio
tão desconhecido
esta é a minha jornada.
muito deixado para trás
isso é o que você entende agora.
também pode ser diferente.
tão desconhecido
o meu tempo é
caminha ao meu lado
tira amanhã.
é assim que eu seria
e tudo é diferente
tão desconhecido
esta é a minha jornada.
muito deixado para trás
isso é o que você entende agora.
também pode ser diferente.
tão desconhecido
o meu tempo é
caminha ao meu lado
tira amanhã.
é assim que eu seria
e tudo é diferente