Jari Sillanpää — Oon kuka oon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oon kuka oon" de Jari Sillanpää.
Letra
Laulanut olen kuin viimeistä kertaa
Ja itkuni sulkenut pois
Nauranut niinkuin ei riemulla ääriä ois
Pettänyt olen ja antanut kaiken
Saanut ja menettänyt
Pahankin hyväksi monesti selittänyt
Ja se kaikki on totta, se kaikki on tässä
Valona, varjona, jälkenä syvällä mun sydämessä
Oon kuka oon
Teen mitä teen
Pystyn nii vihaan kuin rakkauteen
En valmiita reittejä kulje
Vain koska sen pitäisi olla niin
Oon kuak oon
Teen mitä teen
Tyydy en ikinä puolikkaaseen
En ketään mä syliini sulje
Vain koska sen pitäisi olla niin
Olla niin
Katsonut olen kun elämännälkä
On kasvoilta kuivunut pois
Jo rajani tunnen kun viisasta lähteä ois
Tärkeiden kanssa oon viiniä juonut
Ja turhaksi todennut sen
He käänsivät selän kun sielua antanut en
Ja se kaikki on totta, se kaikki on tässä
Valona, varjona, jälkenä syvällä mun sydämessä
Oon kuka oon
Teen mitä teen
Pystyn niin vihaan kuin rakkauteen
En valmiita reittejä kulje
Vain koska sen pitäisi olla niin
Oon kuka oon
Teen mitä teen
Tyydy en ikinä puolikkaaseen
En ketään mä syliini sulje
Vain koska sen pitäisi olla niin
Olla niin
Oon kuka oon
Teen mitä teen
Pystyn niin vihaan kuin rakkauteen
En valmiita reittejä kulje
Vain koska sen pitäisi olla niin
Oon kuka oon
Teen mitä teen
Tyydy en ikinä puolikkaaseen
En ketään mä syliini sulje
Vain koska sen pitäisi olla niin
Olla niin
Olla niin
Tradução da letra
Cantei como da última vez
E o meu choro descartou
Riu-se como se não tivesse alegria nos extremos.
Eu traí e dei tudo
Recebido e perdido
Muitas vezes explicado ao mal
E é tudo verdade, está tudo aqui
Luz, sombra, traço no fundo do meu coração
Eu sou quem sou
Eu faço o que faço
Posso odiar como o amor
Não estou nas rotas acabadas.
Só porque devia ser assim
Eu sou kuak oon
Eu faço o que faço
Contenta-te com nunca metade
Não vou segurar ninguém nos meus braços.
Só porque devia ser assim
Ser assim
Vi a fome de vida
Secou - lhe a cara
Eu já sinto os meus limites quando sábio para partir
Com os mais importantes, tenho bebido vinho.
E achei-o inútil.
Eles viraram as costas quando a alma me deu nenhum
E é tudo verdade, está tudo aqui
Luz, sombra, traço no fundo do meu coração
Eu sou quem sou
Eu faço o que faço
Posso fazer tanto ódio quanto amor
Não estou nas rotas acabadas.
Só porque devia ser assim
Eu sou quem sou
Eu faço o que faço
Contenta-te com nunca metade
Não vou segurar ninguém nos meus braços.
Só porque devia ser assim
Ser assim
Eu sou quem sou
Eu faço o que faço
Posso fazer tanto ódio quanto amor
Não estou nas rotas acabadas.
Só porque devia ser assim
Eu sou quem sou
Eu faço o que faço
Contenta-te com nunca metade
Não vou segurar ninguém nos meus braços.
Só porque devia ser assim
Ser assim
Ser assim