Jari Sillanpää — Liekeissä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liekeissä" de Jari Sillanpää.
Letra
Tänään on bileet kaikki sileeks
Mä jätän mestat palamaan
Oon yöllä ylitöissä, ollu kylil öitä
Polttanu klubeja ku kynttilöitä
Ja oon valmis taas juhlimaan
Kallistan kuppia kallista kuplivaa
Meil on koossa hyvä jengi tänään
Siis otetaan ensimmäiset ensihätään
Ei oo välii mitä lysti kustantaa
Se kyydis pysyy joka kyytiin uskaltaa
Liekkeihin bensaa sataa
Mä jätän mestat palamaan
(tänään on bileet kaikki sileeks)
Mä tulin juhlii tänään
Mä meinaan juhlii tänään (jee'eeh)
(tänään on bileet kaikki sileeks)
Ne ihmettelee miks mä nauran aina
Kato meillä päin ei itketä lauantaina
Mä nauran vaikka ei niin naurattaiskaan
Viime lauantaista on taas kauan aikaa
Tukka hyvin, ja näkyyks kello?
Mä oon vieläki leija, ei pääty lento
Mä meinaan jatkaa, en oo feidaamassa
Ja meinaan kaataa ku oisin keilaamassa
Liekkeihin bensaa sataa
Mä jätän mestat palamaan
(tänään on bileet kaikki sileeks)
Mä tulin juhlii tänään
Mä meinaan juhlii tänään (jee'eeh)
(tänään on bileet kaikki sileeks)
Kuka se on joka kesällä tulee
Ja sytyttää suomen lavat perässään tuleen
Laittaa mestat palaan taas
Ja bensaa sataa
Liekkeihin bensaa sataa
Mä jätän mestat palamaan
(tänään on bileet kaikki sileeks)
Mä tulin juhlii tänään
Mä meinaan juhlii tänään (jee'eeh)
(tänään on bileet kaikki sileeks)
Liekkeihin bensaa sataa
Mä jätän mestat palamaan
(tänään on bileet kaikki sileeks)
Mä tulin juhlii tänään
Mä meinaan juhlii tänään (jee'eeh)
Tänään on bileet kaikki sileeks
Tänään on bileet kaikki sileeks
Mä jätän mestat palamaan
Tänään on bileet kaikki sileeks
Tradução da letra
Esta noite é uma festa suave
Vou deixar as decapitações queimadas.
Trabalho horas extras à noite, tenho noites de kylil
Tacos queimados velas ku
E estou pronto para celebrar novamente
Tilt Cup caro espumante
O E-mail tem uma boa equipa hoje.
Então vamos pegar os primeiros wickets.
Não me interessa o que gasto.
Esse passeio fica em todos os passeios que você ousar
Está a chover Gasolina nas chamas.
Vou deixar as decapitações queimadas.
(esta noite é uma festa toda suave)
Estou aqui para celebrar hoje.
Eu estou celebrando hoje (jee'EEH)
(esta noite é uma festa toda suave)
Eles se perguntam Por Que Eu sempre rio
O telhado sobre a nossa casa não vai chorar no sábado.
Vou rir-me, mesmo que não o faça.
Já passou muito tempo desde sábado passado.
O cabelo está bom, e consegues ver o relógio?
Ainda sou um papagaio não é o fim do voo
Vou continuar, não sou a feidaa.
E Weinan topple ku oisin bowling
Está a chover Gasolina nas chamas.
Vou deixar as decapitações queimadas.
(esta noite é uma festa toda suave)
Estou aqui para celebrar hoje.
Eu estou celebrando hoje (jee'EEH)
(esta noite é uma festa toda suave)
Quem é cada verão vem
E incendiar o palco Finlandês
Põe as cabeças de volta outra vez.
E chove gás
Está a chover Gasolina nas chamas.
Vou deixar as decapitações queimadas.
(esta noite é uma festa toda suave)
Estou aqui para celebrar hoje.
Eu estou celebrando hoje (jee'EEH)
(esta noite é uma festa toda suave)
Está a chover Gasolina nas chamas.
Vou deixar as decapitações queimadas.
(esta noite é uma festa toda suave)
Estou aqui para celebrar hoje.
Eu estou celebrando hoje (jee'EEH)
Esta noite é uma festa suave
Esta noite é uma festa suave
Vou deixar as decapitações queimadas.
Esta noite é uma festa suave