Jari Sillanpää — Kun saapuu joulu kaupunkiin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kun saapuu joulu kaupunkiin" de Jari Sillanpää.
Letra
Kadun ruuhkat, kiireet jäävät, kaupat suljetaan
Lumi leijuu maahan, hiljaa kotiin kuljetaan
Myös kiireet jää
Jo hämärtää
Kun saapuu joulu kaupunkiin
Kun syttyy joulun valot
Vain kadun varren talot
Joulurauhaa yksin vartioi
Niin syttyy joulun valot
Vain lumi peittää talot
Kirkonkellot jostain kaukaa soi
Talo uinuu yössä nähden joulusatuaan
Joku vanhus, yksinäinen kulkee katuaan
Yön hämyyn jää
Vain määränpää
Kun saapuu joulu kaupunkiin
Yksinäinen sähköpylväs torkkuu aloillaan
Iltatähden kanssa kilvan tuikkii valoillaan
On hiljaisuus
Niin oudon uus
Kun saapuu joulu kaupunkiin. (3x)
Tradução da letra
Engarrafamento de rua, hora de ponta, lojas fechadas
A neve flutua no chão, silenciosamente vai para casa
Também a pressa permanece
Já a borrar
Quando o Natal chegar à cidade
Quando as luzes de Natal acenderem
Apenas casas ao longo da rua
Sozinho a guardar as tréguas de Natal
É assim que as luzes de Natal se acendem.
Só a neve cobre as casas
Sinos de Igreja de um toque de distância
A casa está nadando na noite em frente à história de Natal
Um velhote, um solitário, anda pela rua.
Fica no crepúsculo da noite
Unicamente destino
Quando o Natal chegar à cidade
Um poste eléctrico solitário está a dormir.
Com a estrela da noite, a corrida brilha com as suas luzes
Há silêncio
Tão estranhamente novo
Quando o Natal chegar à cidade. (3x)