Jarabe De Palo — Frío letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frío" de Jarabe De Palo.
Letra
Frio, cuando estas conmigo sientes frio,
si me miras fijo ves frio,
cuando algo te digo ves frio,
frio distante y esquivo.
Miedo a verte llegar y tu digas frio,
a un beso un abrazo y mas tarde el vacio,
a que prenda el fuego y despues llegue el frio,
frio asi ha sucedido.
Llueve afuera y paso el tiempo y me acuerdo de ti,
de esos dias increibles de tu amor irrepetible,
llueve afuera y hace frio,
nunca supe despedirme
solo queria decirte
que san valentin no existe.
Frio si algo me has pedido te he dado frio,
cuando me has querido frio has tenido,
cuando hubo cariño ahora solo hay frio,
frio y yo sin sentirlo.
Miedo a cruzar la calle que lleva al olvido,
a volver a casa y no sea contigo,
a despertar muerto de frio,
frio por que tu te has ido,
ha sido un instante he sentido frio
quizas el que tu tienes conmigo.
Llueve afuera paso el tiempo me acuerdo de ti,
de esos dia increibles, de tu amor irrepetible,
llueve afuera y hace frio, nunca supe despedirme,
solo queria decirte que san valentin no existe.
Llueve afuera y a lo lejos …
y habla de amor verdadero condenado a lo imposible,
llueve afuera y hace frio.
Perdoname solo queria decirte
que san valentin no existe.
Perdoname san valentin no existe
(Gracias a Cinthya por esta letra)
Tradução da letra
Frio, quando estás comigo sentes frio,
se me olhares fixamente vês frio,
quando te digo alguma coisa pareces frio,
frio distante e indescritível.
Medo de te ver chegar E tu dizes frio,
um beijo, um abraço e mais tarde o vazio,
a que ponha o fogo e depois chegue o frio,
frio assim aconteceu.
Chove lá fora e passo o tempo e lembro-me de ti,
daqueles dias incríveis do teu amor irrepetível,
chove lá fora e está frio,
nunca soube despedir me
só te queria dizer
que são Valentim não existe.
Frio se alguma coisa me pediste dei te frio,
quando me amaste tiveste frio,
quando houve carinho agora só há frio,
eu e o frio sem o sentir.
Medo de atravessar a rua que leva ao esquecimento,
voltar para casa e não ser contigo,
acordar morto de frio,
frio porque te foste embora,
foi um instante senti frio
talvez o que tu tens comigo.
Chove lá fora o tempo passou lembro me de ti,
daqueles dias incríveis, do teu amor irrepetível,
chove lá fora e está frio, nunca soube despedir-me,
só queria dizer-te que o Dia Dos Namorados não existe.
Chove lá fora e ao longe …
e fala de amor verdadeiro condenado ao impossível,
chove lá fora e está frio.
Desculpa só queria dizer te
que são Valentim não existe.
Perdoa me são Valentim não existe
(Graças a Cinthya por esta letra)