Japanese Voyeurs — That Love Sound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Love Sound" de Japanese Voyeurs.
Letra
Hey hey heya honey breathe
I hear a moan, what a slee
So rickity racket some bones in my back
And some leg sweat, drips.
Hey hey hey I heard a lonely moan
Of a womankind left on her own,
In an empty home, in an empty room
And hey I hear the water break
I hear the noise that babies make
Can you felt the shame?
Can you feel the shame?
When you lays you down,
She throws you down?
It’s the love sound
It’s the love sound
It’s that love sound
It’s the love sound
It’s the love sound
It’s that love sound
Hey hey hey can you tell me how to kill this shame?
How to box it up, how to numb this pain?
Can you make me clean?
Can you make it so it no longer hurts me when
The water breaks
I hear the noise that babies make
Can you felt the shame?
Can you feel the shame?
When you lays you down,
She throws you down?
It’s the love sound
It’s the love sound
It’s that love sound
It’s the love sound
It’s the love sound
It’s that love sound
You hear him moaning in your bed
You hear him moan, you hear him moan,
It’s the love sound
It’s the love sound
It’s that love sound.
Tradução da letra
Hey hey heya querida respira
Eu ouço um gemido, que granizo
Então rickity racking alguns ossos em minhas costas
E suor nas pernas, Pinga.
Hey hey hey hey eu ouvi um gemido solitário
De uma mulher deixada sozinha,
Numa casa vazia, numa sala vazia
E Ei eu ouço a água quebrar
Ouço o barulho que os bebés fazem
Sentiste a vergonha?
Consegues sentir a vergonha?
Quando te deitas,
Ela atira-te ao chão?
É o som do amor
É o som do amor
É o som do amor
É o som do amor
É o som do amor
É o som do amor
Podes dizer-me como acabar com esta vergonha?
Como encaixotar, como anestesiar esta dor?
Podes fazer-me limpar?
Podes fazê-lo para que não me magoe mais quando
A água rompe
Ouço o barulho que os bebés fazem
Sentiste a vergonha?
Consegues sentir a vergonha?
Quando te deitas,
Ela atira-te ao chão?
É o som do amor
É o som do amor
É o som do amor
É o som do amor
É o som do amor
É o som do amor
Ouves-o a gemer na tua cama
Você o ouve gemer, você o ouve gemer,
É o som do amor
É o som do amor
É aquele som de amor.