Japan — Still Life In Mobile Homes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Life In Mobile Homes" de Japan.
Letra
Sometimes the comfort of a room
Sometimes I’m quite alone
I pack to leave a foreign town
It seems I’ll never know
But I’ll rent new accommodation
We’ll make plans from mobile homes
The slow boat’s moving with the tide
Drifting far from shore
It’s the nature of this country life
I’ve never known before
Still we’ll make plans for buildings and houses
From mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
The sound of wildlife fills the air
So warm and dry
The bushland burns in this southern heart
Like an open fire
Still we’ll make plans for buildings and houses
From mobile homes
In mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
A voice screams from heaven
As we start to sail
It’s the calling of the fatherland
I used to know so well
But I’ll find new accommodation
We’ll make plans from mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Plant life, my life
Still life in mobile homes
Tradução da letra
Às vezes o conforto de um quarto
Às vezes estou completamente só
Faço as malas para sair de uma cidade estrangeira.
Parece que nunca saberei
Mas vou alugar um novo alojamento.
Vamos fazer planos a partir de casas móveis
O barco lento move-se com a maré
Drifting far from shore
É a natureza da vida deste país.
Eu nunca soube antes
Ainda vamos fazer planos para edifícios e casas
De casas móveis
A vida vegetal, a minha vida
Vida imóvel em casas móveis
A vida vegetal, a minha vida
Vida imóvel em casas móveis
O som da vida selvagem enche o ar
Tão quente e seco
A floresta arde neste coração sulista
Como um fogo aberto
Ainda vamos fazer planos para edifícios e casas
De casas móveis
Em casas móveis
A vida vegetal, a minha vida
Vida imóvel em casas móveis
A vida vegetal, a minha vida
Vida imóvel em casas móveis
A vida vegetal, a minha vida
Vida imóvel em casas móveis
A vida vegetal, a minha vida
Vida imóvel em casas móveis
Uma voz grita do céu
À medida que começamos a navegar
É a vocação da Pátria
Eu sabia tão bem.
Mas vou encontrar novas acomodações.
Vamos fazer planos a partir de casas móveis
A vida vegetal, a minha vida
Vida imóvel em casas móveis
A vida vegetal, a minha vida
Vida imóvel em casas móveis
A vida vegetal, a minha vida
Vida imóvel em casas móveis
A vida vegetal, a minha vida
Vida imóvel em casas móveis
A vida vegetal, a minha vida
Vida imóvel em casas móveis
A vida vegetal, a minha vida
Vida imóvel em casas móveis