Janus — Verflucht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verflucht" de Janus.
Letra
Du schwebst herein
wie du ihn betörst.
Du verzauberst fast so gut
wie du zerstörst.
Du genießt
wie er dich hofiert
wie er dich umwirbt
ganz ungeniert.
Ich hab dich geliebt
ich habe dir vertraut.
Du hast mich benutzt
ich hab dein Spiel durchschaut.
Du willst hoch hinaus
du schaust nicht zurück.
Steh ich dir im Weg
und deinem jungen Glück?
Ich wollte dich auf Rosen betten
ich löste deine Ketten.
Jetzt bist du frei und ich allein
verflucht sollst du sein!
Du bist perfekt
wenn du lügst
wenn du wie ein Unschuldslamm
eiskalt betrügst.
Ich wollte dich auf Rosen betten
ich löste deine Ketten.
Jetzt bist du frei und ich allein.
Du führst jetzt ein ruhiges Leben.
Was du brauchst, kann er dir geben.
Du schläfst in seinen Armen ein
verflucht sollst du sein!
Du täuschst mich nicht
du täuschst mich nicht mehr.
Sei verflucht!
Tradução da letra
Flutuas enquanto o enganas.
Encanta-te quase tão bem como destróis.
Tu gostas de como ele te corteja, como ele te corteja sem hesitar.
Eu amava-te, confiei em ti.
Usaste-me, eu vi através do teu jogo.
Se queres ficar pedrado, não olhas para trás.
Estou no teu caminho e na tua jovem felicidade?
Queria deitar-te em rosas, desamarrei-te as correntes.
Agora estás livre e só eu amaldiçoei-te!
És perfeita quando mentes quando fazes batota como um cordeiro inocente.
Queria deitar-te em rosas, desamarrei-te as correntes.
Agora estás livre e eu sozinho.
Estás agora a levar uma vida tranquila.
Ele pode dar-te o que precisas.
Dormis nos seus braços amaldiçoados sereis!
Não me enganas, já não me enganas.
Maldita seja!