Janne Tulkki — Unten erämaa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unten erämaa" de Janne Tulkki.
Letra
Väsyneenä saavun työstä
Valot sammuu ikkunoissa
Ja mä lohdutusta kaipaan niin
Uni saapuu aamuyöstä
Hetken saan näin olla poissa
Satumetsiin kuljen kaukaisiin
Estää ei voi yksikään.,
Unta kun mä kauneinta nään
Unta josta suostuisi en heräämään
Erämaa, kaipuu hiljainen
Haave vain, muisto lapsuuden
Erämaa, suuri suunnaton
Siellä rauha vielä on
Tuo erämaa vaik on unta vaan
Niin siellä uudestaan mä rauhan saan
Kuten lapsi huolta vailla
Satumetsän siimeksessä
Istun alla ikivanhan puun
Unen kauniin kaukomaille
Riemun tunne sydämessä
Tieni löydän paikkaan salattuun
Siellä parhaan ystäväin
Kaikki jälleen kohtaamme näin
Nähdä taas mä rakkaani saan lähelläin
Erämaa, kaipuu hiljainen
Haave vain, muisto lapsuuden
Erämaa, suuri suunnaton
Siellä rauha vielä on
Tuo erämaa vaik on unta vaan
Niin siellä uudestaan mä rauhan saan
Erämaa, kaipuu hiljainen
Haave vain, muisto lapsuuden
Erämaa, suuri suunnaton
Siellä rauha vielä on
Tuo erämaa vaik on unta vaan
Niin siellä uudestaan mä rauhan saan
Tradução da letra
Cansado do trabalho
As luzes apagam-se nas janelas.
E sinto tanta falta do conforto
O sono chega às primeiras horas da manhã
Por uns tempos, vou-me embora.
Para as florestas de contos de fadas eu vou longe
Ninguém me pode impedir.,
Dorme quando eu for bonita
Um sonho para o qual não acordaria
Deserto, anseio por sossego
Sonho, memória da infância
Natureza selvagem, vasta
Ainda há paz
Esse deserto não é um sonho.
É assim que tenho paz outra vez.
Como uma criança sem preocupações
Na floresta de contos de fadas
Sento-me debaixo de uma árvore antiga
Dorme nas belas terras distantes
Sentimento de alegria no coração
Encontrarei o meu caminho para um lugar escondido.
Lá com os melhores amigos
É assim que nos encontramos de novo.
Vê-me de novo o meu amor aproxima-se
Deserto, anseio por sossego
Sonho, memória da infância
Natureza selvagem, vasta
Ainda há paz
Esse deserto não é um sonho.
É assim que tenho paz outra vez.
Deserto, anseio por sossego
Sonho, memória da infância
Natureza selvagem, vasta
Ainda há paz
Esse deserto não é um sonho.
É assim que tenho paz outra vez.