Janne Önnerud — Kärlekens hus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kärlekens hus" de Janne Önnerud.
Letra
Kärleken kommer genom fönstret
Knackar på min dörr
Det kryper runt i kroppen
Som det aldrig gjort förr
Den fyller varje rum
Både mörker och ljus
Sen jag fann dej
Så lever jag i kärlekens hus
Hela mitt liv jag levt på toppen
Kvinnor svor mej trohet det kröp uti kroppen
Prata mej full för sin kärleks skull
Det var svårt att slita sig loss
De gav mej inte tid till att förutspå skrällen
Allt de ville ha det var en ring efter kvällen
Men jag fann dej hur det vet jag ej
Men nu lever jag i kärlekens hus
Kärleken kommer genom fönstret
Knackar på min dörr
Det kryper runt i kroppen
Som det aldrig gjort förr
Den fyller varje rum
Både mörker och ljus
Sen jag fann dej
Så lever jag i kärlekens hus
Aldrig kär i en enda av alla
För inget enda knep kunde få mej att falla
En ensam själ som gjort allting fel
Men inte kan förstå varför
Du ramlade in tack för det visade vägen
Gav mej hopp och allt blev bra igen
En lyckans prins ingen lyckligare finns
För nu lever jag i kärlekens hus
Kärleken kommer… x3
Tradução da letra
O amor entra pela janela
Batendo na minha porta
Rasteja pelo corpo
Como se nunca tivesse sido feito antes.
Enche todos os quartos
Tanto a escuridão como a luz
Desde que te encontrei
Então eu vivo na Casa do amor
Toda a minha vida vivi no topo
As mulheres juraram fidelidade a mim ela entrou no corpo
# Fala-me bêbado por amor #
Foi difícil afastares-te
Não me deram tempo para prever a praga.
Tudo o que queriam era um anel depois da noite.
Mas encontrei-te como não sei
Mas agora vivo na Casa do amor
O amor entra pela janela
Batendo na minha porta
Rasteja pelo corpo
Como se nunca tivesse sido feito antes.
Enche todos os quartos
Tanto a escuridão como a luz
Desde que te encontrei
Então eu vivo na Casa do amor
Nunca te apaixones por um único de todos
Porque nenhum truque me faria cair
Uma alma solitária que fez tudo de errado
Mas não pode entender por que
Caíste, obrigado por me mostrares o caminho.
Deu-me esperança e tudo estava bem novamente.
Um príncipe da felicidade não há mais feliz
Porque agora vivo na Casa do amor
Amor... x3