Janna Pelle — Don't Really letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Really" de Janna Pelle.

Letra

I don’t really love you
I don’t really love you
I don’t really
I don’t really
I don’t really love you
You hold me tender at night
You never put up a fight
Oh and you treat me right
And you have done nothing wrong
You always just play along
But not for the rest of my life
But I don’t really love you
I don’t really love you
I don’t really love you as much as I say I do
I don’t really love you
I don’t really love you
I don’t really love you as much as I say I do
As much as I say I do
You tell me I’m beautiful
But baby that isn’t all it takes to make me fall
And every time that you call
You say you feel wonderful because I’m your babydoll
And oh it’s bringing me pain
Cuz babe I don’t feel the same
And you’re not the one to blame
I just don’t feel the way you do
And oh, believe me I tried to
But to tell the truth
But I don’t really love you
I don’t really love you
I don’t really love you as much as I say I do
I don’t really love you
I don’t really love you
I don’t really love you as much as I say I do
As much as I say I do
Say I do, say I do, say I do
Oh you’re so lovely babe, but I could never love you
Don’t take it personally, it’s not that I’m above you
Oh can’t you see that we are simply not happy around ourselves
We’re not ourselves
But I don’t really love you
I don’t really love you
I don’t really love you as much as I say I do
I don’t really love you
I don’t really love you
I don’t really love you as much as I say I do
As much as I say I do

Tradução da letra

Eu realmente não te amo
Eu realmente não te amo
Não sei.
Não sei.
Eu realmente não te amo
Abraças-me com ternura à noite
Nunca resististe.
E tratas-me bem
E não fizeste nada de mal
Tu alinhas sempre
Mas não para o resto da minha vida.
Mas eu realmente não te amo
Eu realmente não te amo
Não te amo tanto como digo que amo.
Eu realmente não te amo
Eu realmente não te amo
Não te amo tanto como digo que amo.
Por Mais que eu diga que sim
Diz-me que sou linda
But baby that isn't all it takes to make me fall
E todas as vezes que telefonas
Dizes que te sentes maravilhosa porque sou a tua menina
E oh está a trazer-me dor
Porque querida Eu não sinto o mesmo
E tu não és o culpado.
Só não me sinto como tu.
E acredita que tentei ...
Mas para dizer a verdade
Mas eu realmente não te amo
Eu realmente não te amo
Não te amo tanto como digo que amo.
Eu realmente não te amo
Eu realmente não te amo
Não te amo tanto como digo que amo.
Por Mais que eu diga que sim
Diz que sim, diz que sim, diz que sim
És tão querida, mas nunca te poderia amar.
Não leves a peito, não é que eu esteja acima de TI.
Não vês que não somos felizes à nossa volta?
Não somos nós mesmos.
Mas eu realmente não te amo
Eu realmente não te amo
Não te amo tanto como digo que amo.
Eu realmente não te amo
Eu realmente não te amo
Não te amo tanto como digo que amo.
Por Mais que eu diga que sim