Janita — I Only Want You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Only Want You" de Janita.
Letra
Pretty silly to fall in love this way
When I knew that you could not stay
I guess I thought I had learned to let go
But it’s not so… no no
…Cause it’s not so easy to let go of you
I constantly conspire to get to you
Beam me up Scottie — here I come
Well what’s the possibility of that outcome
I only want you
I only want you
Why can’t I have you?
So OK the reality is
That I wish you eternal bliss
And may you live a long and beautiful life
With noisy kids and an ugly wife
But seriously, I wish you well
You’ll always be my
As cheesy as it is
My Angel
I only want you…
Why can’t I have you?
Tradução da letra
É uma tolice apaixonarmo-nos assim.
Quando soube que não podias ficar
Acho que pensei que tinha aprendido a esquecer.
Mas não é tão...
... Porque não é tão fácil deixar - te ir
Estou sempre a conspirar para chegar até ti.
Leva-me para cima Scottie-aqui vou eu
Bem, qual é a possibilidade desse resultado?
Só te quero a ti.
Só te quero a ti.
Porque não te posso ter?
Então OK a realidade é
Que te desejo felicidade eterna
E que vivas uma vida longa e bela
Com filhos barulhentos e uma mulher feia
Mas a sério, Desejo-te tudo de bom.
Serás sempre a minha
Tão foleiro como é
Meu Anjo
Só te quero a ti.…
Porque não te posso ter?