Janita — Bear With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bear With Me" de Janita.
Letra
Can you promise that you’ll bear with me
Promise never to let go
You know what a handful I can be
But I hope you see the good in me
I’m happy to be wrapped around your finger
I’m happy to be hanging on a string
I’m happy even when I lose control of my emotions
You let me be me
Can you promise me that you’ll forgive
Me the thoughtless things I do sometimes
I know the grass is greener on our side
And I’m not about to change my mind
I’m happy to be…
Even when I’m slipping through your hands
Remember that the phase will surely pass
Cause even in heaven my love will last
So many years since we’ve begun
I can’t wait to see what we’ll become
Cause even in heaven my love will last
Tradução da letra
Podes prometer-me que vais ter paciência comigo?
Prometa nunca deixar ir
Sabes o que posso ser.
Mas espero que vejas o bem em mim
Estou feliz por estar enrolado no teu dedo
Estou feliz por estar pendurado num fio.
Estou feliz mesmo quando perco o controlo das minhas emoções.
Deixas-me ser eu
Podes prometer-me que vais perdoar?
Me as coisas irreflectidas que eu faço às vezes
Sei que a relva é mais verde do nosso lado.
E não vou mudar de ideias.
Estou feliz por estar…
Mesmo quando estou a escorregar pelas tuas mãos
Lembre-se que a fase certamente vai passar
Porque mesmo no céu o meu amor durará
Tantos anos desde que começamos
Mal posso esperar para ver no que nos vamos tornar
Porque mesmo no céu o meu amor durará