Janis Martin — Drugstore Rock & Roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drugstore Rock & Roll" de Janis Martin.
Letra
Rock-bop-jump-thump, rock 'n' roll
Drugstore’s rockin', rock-rock
Couples are boppin', bop-bop
Jukebox jumpin', jump-jump
Feet keep thumpin', thump-thump
Drugstore’s real gone man
Rock-bop-jump-thump, rock 'n' roll
Drugstore on the corner of main
That’s where you find all the be-bop gang
The girls fill the jukebox and then demand
The jitterbug hand-in-hand
The boys have crew-cuts under their hats
The girls have leather sweaters, real cool cats
They’re always together happy an' hep
Jumpin' to a rock 'n' roll step
Drugstore’s rockin', rock-rock
Couples are boppin', bop-bop
Jukebox jumpin', jump-jump
Feet keep thumpin', thump-thump
Drugstore’s real gone man
Rock-bop-jump-thump, rock 'n' roll
Drugstore’s rockin', rock-rock
Couples are boppin', bop-bop
Jukebox jumpin', jump-jump
Feet keep thumpin', thump-thump
Drugstore’s real gone man
Rock-bop-jump-thump, rock 'n' roll
The records have a slow beat, a fast beat too
As long as they’re rockin' any beat will do Kittens gettin' groovy all over the floor
And the cats are cryin' for more
Take time out for a soda pop
Dig a new record with a lot of bop
Ice cream cones and banana split
Ten jumps ahead of a fit
Drugstore’s rockin', rock-rock
Couples are boppin', bop-bop
Jukebox jumpin', jump-jump
Feet keep thumpin', thump-thump
Drugstore’s real gone man
Rock-bop-jump-thump, rock 'n' roll
Tradução da letra
Rock-bop-jump-thump, rock ' N ' roll
A Drogaria está a rolar, rock-rock
Os casais estão a saltar, bop-bop
Jukebox jumpin', jump-jump
Pés continuam a bater, batem, batem
A farmácia desapareceu mesmo, meu.
Rock-bop-jump-thump, rock ' N ' roll
Farmácia na esquina da main
É aí que se encontra todo o gang be-bop.
As raparigas enchem a jukebox e depois exigem
The jitterbug hand-in-hand
Os rapazes têm cortes de equipa debaixo dos chapéus.
As raparigas têm camisolas de cabedal, gatos muito fixes.
Estão sempre juntos, felizes e felizes.
Saltando para um passo de rock 'N' roll
A Drogaria está a rolar, rock-rock
Os casais estão a saltar, bop-bop
Jukebox jumpin', jump-jump
Pés continuam a bater, batem, batem
A farmácia desapareceu mesmo, meu.
Rock-bop-jump-thump, rock ' N ' roll
A Drogaria está a rolar, rock-rock
Os casais estão a saltar, bop-bop
Jukebox jumpin', jump-jump
Pés continuam a bater, batem, batem
A farmácia desapareceu mesmo, meu.
Rock-bop-jump-thump, rock ' N ' roll
Os recordes têm uma batida lenta, uma batida rápida também
Desde que estejam a bater qualquer batida, os gatinhos ficam giros por todo o chão.
E os gatos choram por mais
Tira um tempo para um refrigerante.
Cava um novo disco com um monte de bop
Cones de gelados e banana split
Dez saltos à frente de um ataque
A Drogaria está a rolar, rock-rock
Os casais estão a saltar, bop-bop
Jukebox jumpin', jump-jump
Pés continuam a bater, batem, batem
A farmácia desapareceu mesmo, meu.
Rock-bop-jump-thump, rock ' N ' roll