Janis Joplin — Mercedes Benz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mercedes Benz" de Janis Joplin.
Letra
So Lord, won’t you buy me a Mercedes-Benz?
My friends all drive Porsches, I must make amends
Worked hard all my lifetime, no help from my friends
So Lord, won’t you buy me a Mercedes-Benz?
Oh Lord, won’t you buy me a color TV?
'Dialing for Dollars' is trying to find me I wait for delivery each day until three
So Lord, won’t you buy me a color TV?
So Lord, won’t you buy me a night on the town?
I’m counting on you, Lord, please don’t let me down
Prove that you love me and buy the next round
Oh Lord, won’t you buy me a night on the town?
So Lord, won’t you buy me a Mercedes-Benz?
My friends all drive Porsches, I must make amends
Worked hard all my lifetime, no help from my friends
So Lord, won’t you buy me a Mercedes-Benz?
Tradução da letra
Então, Senhor, não me compra um Mercedes-Benz?
Todos os meus amigos conduzem Porsches, tenho de fazer as pazes.
Trabalhei duro toda a minha vida, sem ajuda dos meus amigos.
Então, Senhor, não me compra um Mercedes-Benz?
Meu Deus, não me Compras uma televisão a cores?
"Ligar por Dólares" está a tentar encontrar-me. espero pela entrega todos os dias até às três.
Então, Senhor, não me compra uma TV a cores?
Então, Senhor, não me pagas uma noite na cidade?
Estou a contar contigo, Senhor, Por Favor não me desiludas.
Prova que me amas e paga a próxima rodada.
Meu Deus, não me pagas uma noite na cidade?
Então, Senhor, não me compra um Mercedes-Benz?
Todos os meus amigos conduzem Porsches, tenho de fazer as pazes.
Trabalhei duro toda a minha vida, sem ajuda dos meus amigos.
Então, Senhor, não me compra um Mercedes-Benz?