Janis Joplin — Half Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half Moon" de Janis Joplin.
Letra
Half moon, night time sky
Seven stars, heaven’s eyes
Seven songs on seven seas
Just to bring all your sweet love home to me
Hey, you fill me like the mountains
Yeah, yeah, yeah, yeah
You fill me like the sea, Lord
Not coming past but still at last
Your love brings life to me
Your love brings life to me, hey!
Rings of cloud and arms aflame
Wings rise up to call your name
Sun rolls high, Lord, it burns the ground
Just to tell about the first good man I found
Yeah, you fill me like the mountains
Yeah, yeah, yeah, yeah
You fill me like the sea, Lord
Not coming past but still at last
Your love brings life to me
Your love brings life to me
Oh oh oh oh oh oh yeah!
Half moon on night time sky
Seven stars, heaven’s eyes
Seven songs on seven seas
Just to bring all your sweet love home to me
Hey baby, you fill me like the mountains
Yeah, yeah, yeah, yeah
You fill me like the sea, Lord
Not coming past honey still at last
Lord, you fill me like the mountains
Yeah, yeah, yeah, yeah
You fill me like the sea, Lord
Not coming past but still at last
Hey, you fill me like the mountains
Yeah, yeah, yeah, yeah
You fill me like the sea, oh Lord
You’re not coming past, honey, still at last
Your love brings life to me
Your love brings life to me
Your love… la la la la la, la
Won’t you bring life to me
I said you’re gonna ride around
When I’m on a little home babe
Bring it on home, you bring it on home
Bring it on home, bring it on home
I said your love brings life to me, yeah
Tradução da letra
Half moon, night time sky
Sete estrelas, olhos do céu
Sete canções em sete mares
Só para trazer todo o teu doce amor de volta para mim
Enche-me como as montanhas
Yeah, yeah, yeah, yeah
Enche - me como o mar, Senhor
Não passando, mas ainda assim, finalmente
O teu amor traz-me vida
O teu amor traz-me vida.
Anéis de nuvem e braços em chamas
Asas erguem - se para chamar o teu nome
O sol rola alto, Senhor, queima o chão
Só para falar do primeiro bom homem que encontrei.
Sim, enches-me como as montanhas
Yeah, yeah, yeah, yeah
Enche - me como o mar, Senhor
Não passando, mas ainda assim, finalmente
O teu amor traz-me vida
O teu amor traz-me vida
Oh oh oh oh oh sim!
Meia lua no céu nocturno
Sete estrelas, olhos do céu
Sete canções em sete mares
Só para trazer todo o teu doce amor de volta para mim
Hey baby, you fill me like the mountains
Yeah, yeah, yeah, yeah
Enche - me como o mar, Senhor
Não passando pelo mel finalmente
Senhor, enches-me como as montanhas
Yeah, yeah, yeah, yeah
Enche - me como o mar, Senhor
Não passando, mas ainda assim, finalmente
Enche-me como as montanhas
Yeah, yeah, yeah, yeah
Enches-me como o mar, Oh Senhor
Não vais passar, querida, ainda por fim
O teu amor traz-me vida
O teu amor traz-me vida
O teu amor ...
Não me trarás vida
Eu disse que ias andar por aí
When i'm on a little home babe
Trá-lo para casa, trá - lo para casa
Trá-lo para casa, trá - lo para casa
Eu disse que o teu amor me traz vida, sim