Janis Ian — Danger Danger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Danger Danger" de Janis Ian.
Letra
You got Ma Rainey talkin' 'bout a jelly roll Chuck Berry workin' on a mojo
Bessie Smith singin' Bull Dagger Blues Elvis twiching on the evening news
Danger, danger, can’t you see that sex should stay a mystery so ban that music,
yessirree That’s what America means to me We gonna ban Walt Whitman, and Jean Cocteau All the queers will have to go Mr.
Tennessee Williams, Plato too You got to give J. Edgar Hoover his due
Danger, danger, can’t you see They’re in your local library so ban those
authors, yessirree That’s what America means to me, yeah
We gonna ban all the dagos, the wops and the kikes Gonna ban all the chinks and
the towelhead types Ban all the wetbacks, ban all the fags Wrap it up tight in the American flag
Danger, danger, can’t you see it’s dangerous when they are free so ban those
lazy refugees That’s what America means to me
I watched the news last night at nine Saw a head blown off somebody’s spine The
women moaned and the children screamed Doesn’t anybody else think that’s
obscene?
It ought to be a felony to practice such stupidity but it’s my right,
as you can see That’s what America means to me, yeah
Tradução da letra
Tens a Ma Rainey a falar de um rolo de geleia Chuck Berry a trabalhar num mojo
Bessie Smith cantando "Bull Dagger Blues" Elvis twiching no noticiário da noite
Danger, danger, can't you see that sex should stay a mystery so ban that music,
é isso que a América significa para mim. vamos banir o Walt Whitman, e o Jean Cocteau todos os maricas vão ter de ir, Mr.
Tennessee Williams, Platão também tens de dar ao J. Edgar Hoover o que merece.
Perigo, perigo, não vês que estão na tua biblioteca local?
autores, sim. é isso que a América significa para mim.
Vamos banir todos os dagos, os wops e os kikes vão banir todos os chinocas e
os towelhead banem todos os wetbacks, banem todos os maricas embrulham-no bem na bandeira americana
Perigo, perigo, não vês que é perigoso quando eles estão livres?
refugiados preguiçosos é o que a América significa para mim
Vi as notícias ontem à noite às nove e vi uma cabeça a explodir na coluna de alguém.
as mulheres gemiam e as crianças gritavam. mais ninguém acha que isso é ...
obsceno?
Devia ser Crime praticar tamanha estupidez, mas é meu direito.,
como podes ver, é isso que a América significa para mim, sim.