Janice Kapp Perry & Steven Kapp Perry — The Voice of the Spirit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Voice of the Spirit" de Janice Kapp Perry & Steven Kapp Perry.
Letra
Oh God, my Eternal Father, I long to see Thy face,
But a veil was drawn between us, that I might live by faith.
And yet I’m very certain I do not walk alone,
For when I seek Thee humbly, Thy wisdom is made known.
The voice of the Spirit comes so quietly,
And deep inside of me it speaks Thy will.
The voice of the Spirit comes as light to me,
Gently reminding me of all that’s real—
A gentle voice, so still, so small,
A voice that hardly can be heard at all,
A voice so clear to me,
A voice that pierces me to my soul.
Oh God, my Eternal Father, I long to hear Thy voice,
But I left Thy loving presence and came to earth by choice.
And yet I feel Thy guidance each time I kneel to pray.
Thy kind and caring Spirit illuminates my way.
The voice of the Spirit is so sweet to me;
It whispers peace to me thru thoughts divine.
The voice of the Spirit is so real to me.
Truth is revealed to me in heart and mind—
A gentle voice, so still, so small,
A voice that hardly can be heard at all,
A voice so clear to me,
A voice that pierces me to my soul.
The voice of the Spirit is so sweet to me,
A voice that teaches me all Thou would have me know.
Tradução da letra
Oh Deus, meu Pai Eterno, anseio ver o teu rosto,
Mas um véu foi levantado entre nós, para que eu pudesse viver pela fé.
E no entanto tenho a certeza que não ando sozinho.,
Porque quando te procuro humildemente, a tua sabedoria é conhecida.
A voz do Espírito vem tão silenciosamente,
E no fundo de mim Fala a tua vontade.
A voz do Espírito vem como luz para mim,
Gentilmente lembrando-me de tudo o que é real—
Uma voz suave, tão quieta, tão pequena,
Uma voz que mal pode ser ouvida,
Uma voz tão clara para mim,
Uma voz que me penetra na alma.
Oh Deus, meu Pai Eterno, desejo ouvir a tua voz,
Mas deixei a tua presença amorosa e vim à terra por escolha.
E, no entanto, sinto a tua orientação cada vez que me ajoelho para rezar.
O teu espírito gentil e carinhoso ilumina o meu caminho.
A voz do Espírito é tão doce para mim;
Sussurra-me paz através de pensamentos divinos.
A voz do Espírito é tão real para mim.
A verdade é-me revelada no coração e na mente—
Uma voz suave, tão quieta, tão pequena,
Uma voz que mal pode ser ouvida,
Uma voz tão clara para mim,
Uma voz que me penetra na alma.
A voz do Espírito é tão doce para mim,
Uma voz que me ensina tudo o que queres que eu saiba.