Janice Gilbert — Guardian Angels Workin' Overtime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guardian Angels Workin' Overtime" de Janice Gilbert.
Letra
I remember at 18
Driving too fast in the rain
Lost control on the interstate
Swerved over to oncoming lanes
Each moment was in slow motion
I started to pray
All of the cars stopped
Then went on their way
Whenever I look back over my life
The only way I could’ve ever survived
When there were times of danger
Guardian angels were there for me Now I feel I’m never alone
When I’m in trouble I’m not on my own
They might be strangers
Guardian angels working overtime, over me I was on vacation
Swimming in the Florida Keys
A riptide dragged me under
I was falling fast into the deep
Then out of the blue someone came
And pulled me to shore
Must be some purpose
That I’m living for
…and over my life
Always watching making sure I’m all right
They work day and night to earn their wings
I’m so thankful to those angels I can’t see
Tradução da letra
Lembro-me aos 18 anos.
Conduzir muito rápido na chuva
Perdi o controlo na interestadual.
Desviou-se para as faixas que se aproximavam.
Cada momento estava em câmara lenta
Comecei a rezar
Todos os carros pararam.
E seguiram o seu caminho
Sempre que olho para trás na minha vida
A única maneira de eu ter sobrevivido
Quando havia tempos de perigo
Anjos da guarda estavam lá para mim agora sinto que nunca estou sozinho
Quando estou em apuros, não estou sozinho.
Podem ser estranhos.
Anjos da guarda a fazer horas extras, por cima de mim, estava de férias.
Nadar em Florida Keys
Uma corrente arrastou-me para baixo
Eu estava caindo rápido nas profundezas
Então, do nada, veio alguém.
E puxou-me para a costa
Deve ter algum propósito.
Para quem vivo
... e sobre a minha vida
Sempre a ver, a certificar-me de que estou bem.
Eles trabalham dia e noite para ganhar suas asas
Estou tão grato a esses anjos que não consigo ver.