Jani Wickholm — Suomen neito letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suomen neito" de Jani Wickholm.
Letra
Hän on sateinen päivä ja talvinen yö
Hän on routainen tie joka jalkoja syö
Hän on kesäinen ilta ja rannalla puu
Suomen neito
Hänen hymynsä käskenyt on etelään
Vaikka pohjoisen viima on silmissään
Hän on idästä noussut ja mua mukanaan
Vaatii länteen laskeutumaan
Vaikka mä kulkisin, hänet päästä jalkoihin
Hän ei anna mun seisahtua
Vaikka mä sulkisin, verhoni iltaisin
Hän aina katselee mua
Minä laulan sen tähden et hän päättää
Minun sydämen pyörääni pyörittää
Niinkuin pedotkin ulvoneet on kuutamoon
Suomen neidolle lauluni soikoon
Vaikka mä sulkisin, verhoni iltaisin
Hän aina katselee mua
Vaikka mä kulkisin, hänet päästä jalkoihin
Hän ei anna mun seisahtua
Hän on sateinen päivä ja talvinen yö
Hän on routainen tie joka jalkoja syö
Niinkuin pedotkin ulvoneet on kuutamoon
Suomen neito
Suomen neidolle lauluni soikoon
Tradução da letra
Ele é um dia chuvoso e uma noite ventosa
Ele é uma estrada áspera que come os teus pés
Ele é uma noite de verão e uma árvore na praia
Nossa Senhora da Finlândia
O sorriso dele disse-lhe para ir para sul.
Apesar do Cotão do Norte estar nos seus olhos
Ele veio do leste e trouxe-me com ele.
Exige que o oeste aterre
Mesmo que eu ande, ele vai ficar de pé.
Ele não me deixa parar.
Mesmo que eu feche, as minhas cortinas à noite
Ele está sempre a olhar para mim.
Eu canto. é por isso que não decides.
O meu coração está a girar
Enquanto as bestas uivavam ao luar
À Senhora da Finlândia
Mesmo que eu feche, as minhas cortinas à noite
Ele está sempre a olhar para mim.
Mesmo que eu ande, ele vai ficar de pé.
Ele não me deixa parar.
Ele é um dia chuvoso e uma noite ventosa
Ele é uma estrada áspera que come os teus pés
Enquanto as bestas uivavam ao luar
Nossa Senhora da Finlândia
À Senhora da Finlândia