Janet Jackson — Show Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me" de Janet Jackson.

Letra

You know I’ve heard every line
No baby not this time
If you want it like you say you want it Well then you gotta
When I’m next to you
I get this feeling that maybe I’m willing to stay next to you
But the thing is boy you don’t like work
And I’m telling you
That nothing this good gonna come that easy
It will never do Baby be ready when you come to me You know I’ve heard every line
Now baby not this time
If you want it like you say you want it Well then you gotta
Show me How bad do you want it?
How bad do you want it?
Whoa oh whoa show me How bad do you need it?
How bad do you need it?
Show me How bad do you want it?
How bad do you want it?
Whoa oh whoa show me How bad do you need it?
Cause actions speak louder than words
When you’re kissing me Ya don’t go slow and it lets me know
That you’re not listening
When I say that I don’t like to rush
So I’ma step back or make you work for it Fall back and see how bad you want it You say you’re into me Well talk is cheap and
You know I’ve heard every line
No baby not this time
If you want it like you say you want it Well then you gotta
Show me How bad do you want it?
How bad do you want it?
Whoa oh whoa show me How bad do you need it?
How bad do you need it?
Show me How bad do you want it?
How bad do you want it?
Whoa oh whoa show me How bad do you need it?
Cause actions speak louder than words.
Show me Smooth that out
Ohhhh show show shows me
S.H.O. me, me All my ladies say, S.H.O. me, me See I hear you over there talking loud and shit
But can you B.A.C.K.I.T.U.P. boy, U.P. boy
But can you B.A.C.K.I.T.U.P. boy, U.P. boy
Talk to me S.H.O. me, me All my ladies say, S.H.O. me, me See I hear you over there talking loud
But you got to Show me How bad do you want it?
How bad do you want it?
Whoa oh whoa show me How bad do you need it? How bad do you need it?
Show me How bad do you want it?
How bad do you want?
Whoa oh whoa show me How bad do you need it?
Cause actions speak louder than words

Tradução da letra

Sabes que ouvi todas as falas
Não, querida, não desta vez.
Se o queres como dizes que o queres bem, então tens de o fazer.
Quando estou ao teu lado
Tenho a sensação de que talvez esteja disposto a ficar ao teu lado.
Mas o problema é que não gostas do trabalho.
E estou a dizer-te
Que nada tão bom virá tão fácil
Isso nunca vai fazer Baby estar pronto quando você vir até mim Você sabe que eu ouvi todas as falas
Agora, querida, não desta vez.
Se o queres como dizes que o queres bem, então tens de o fazer.
Mostra-me o quanto queres.
Queres muito?
Mostra-me o quanto Precisas dele?
Precisas muito dele?
Mostra-me o quanto queres.
Queres muito?
Mostra-me o quanto Precisas dele?
Porque as acções falam mais alto do que as palavras
Quando me beijares, não vás devagar e isso deixa-me saber.
Que não estás a ouvir
Quando digo que não gosto de me apressar
Por isso, vou afastar-me ou obrigar-te a trabalhar para isso, recua e vê o quanto o queres, dizes que gostas de mim.
Sabes que ouvi todas as falas
Não, querida, não desta vez.
Se o queres como dizes que o queres bem, então tens de o fazer.
Mostra-me o quanto queres.
Queres muito?
Mostra-me o quanto Precisas dele?
Precisas muito dele?
Mostra-me o quanto queres.
Queres muito?
Mostra-me o quanto Precisas dele?
Porque as acções falam mais alto do que as palavras.
Mostra-me como se safa.
Ohhhh show show mostra-me
S. H. O. Eu, todas as minhas senhoras dizem, S. H. O. eu, Eu vejo - te ali a falar alto e merda
Mas podes ser um rapaz da Cia, um rapaz da polícia?
Mas podes ser um rapaz da Cia, um rapaz da polícia?
Fala comigo, S. H. O. Eu, todas as minhas senhoras dizem, S. H. O. eu, Eu vejo - te ali a falar alto
Mas tens de me mostrar o quanto o queres?
Queres muito?
Mostra-me o quanto Precisas dele? Precisas muito dele?
Mostra-me o quanto queres.
Quanto queres?
Mostra-me o quanto Precisas dele?
Porque as acções falam mais alto do que as palavras