Janet Jackson — Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely" de Janet Jackson.
Letra
Feeling so alone and deserted
With people standing all around you
Should I trust someone
Should I stay off to myself
Alone with no one to talk to It’s such a helpless feeling
CHORUS: So anytime you feel the need
Call me when you’re lonely
Cause everybody needs a friend
To be there when they’re lonely
So don’t isolate yourself
Every time that I come around
A person all alone
Is an unhappy one
We need somebody near to love us Someone who cares
Living life all by yourselves
Impossible to do and I’ll be there for you
Anytime you feel the need
Call me when you’re lonely
Cause everybody needs a friend
And I’ll be yours if you’re lonely (And if you’re all alone) If you’re all alone
And a friend you need
Like a river flows
You hurt, I’ll bleed
If you can trust in me We can find a way
Take away the pain
Time heals all things
Even a lonely state of mind’cause happiness is oh so hard to find
If you’re lonely I will be there
Tradução da letra
Sentindo-se tão só e deserta
Com pessoas à tua volta
Devo confiar em alguém?
Devo ficar sozinha?
Sozinho sem ninguém com quem falar é um sentimento tão indefeso
Refrão: sempre que você sentir a necessidade
Liga-me quando estiveres só
Porque toda a gente precisa de um amigo
Estar lá quando se sentem sós
Por isso, não te isoles.
Sempre que eu apareço
Uma pessoa sozinha
É um infeliz
Precisamos de alguém perto para nos amar alguém que se importe
Vivendo a vida sozinhos
Impossível de fazer e estarei lá para ti
Sempre que sentires necessidade
Liga-me quando estiveres só
Porque toda a gente precisa de um amigo
E eu serei teu Se estiveres sozinho (e se estiveres sozinho) Se estiveres sozinho
E um amigo de que precisas
Como um rio corre
Se te magoares, sangrarei.
Se podes confiar em mim podemos encontrar uma maneira
Tira a dor
O tempo cura tudo
Até um estado de espírito solitário porque a felicidade é tão difícil de encontrar
Se te sentes só eu estarei lá