Janek Ledecký — Svět se točí dál letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Svět se točí dál" de Janek Ledecký.
Letra
Někdy je měsíce jen půl
A někdy ještě míň než čtvrt
A někdy není vidět
Kdo chce bít psa tak hledá hůl
A vlastním očím uvěří
Nemáš se za co stydět
Jako když svíčka dohoří
Zapálíš jinou copak svět se zboří
Svět se točí dál velkej kolotoč
Vítr do vlasů a slzy v očích
Říkali ti navíc máš
Starýho psa nepředěláš
A k čemu by to bylo
Spíš eskymákům prodáš led
Svatýmu otci minaret
To se všem ulevilo
Stalo se co se mělo stát
Prostě to nevyšlojdi spát už svítá
Svět se točí dál velkej kolotoč
Vítr do vlasů a slzy v očích
Svět se točí dál hudba vyhrává
Tak se neptej proč slzy v očích máš
Já vím bylo to krátký
Už se to nedá vrátit zpátky
I to málo za to stálo no tak dík
Tak to chodí
Svět se točí dál velkej kolotoč
Vítr do vlasů a slzy v očích
Svět se točí dál hudba vyhrává
Tak se neptej proč slzy v očích máš
Tak se neptej proč slzy v očích máš
To přejde
Tak se neptej proč slzy v očích máš
Tradução da letra
Às vezes a Lua é apenas metade
E às vezes até menos de um quarto
E às vezes não consegues ver
Quem quer bater num cão à procura de uma bengala
E Ele acreditará nos seus próprios olhos
Não tens nada de que te envergonhar.
Como quando uma vela arde
Vais incendiar outro mundo.
O mundo está girando em um carrossel grande
Vento no cabelo e lágrimas nos olhos
Chamaram-te extra.
Não se pode fazer um cão velho
E de que serviria?
É mais provável que Vendas gelo aos esquimós.
Santo Padre minaret
É um alívio para todos.
O que deveria ter acontecido
Não adormeças é de madrugada
O mundo está girando em um carrossel grande
Vento no cabelo e lágrimas nos olhos
O mundo gira em música ganha
Então não perguntes porque tens lágrimas nos olhos
Eu sei que foi curto.
Não há volta a dar.
Até o pouco valeu a pena. vamos, obrigado.
É assim que funciona.
O mundo está girando em um carrossel grande
Vento no cabelo e lágrimas nos olhos
O mundo gira em música ganha
Então não perguntes porque tens lágrimas nos olhos
Então não perguntes porque tens lágrimas nos olhos
Vai passar.
Então não perguntes porque tens lágrimas nos olhos