Jane Taylor — Old Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Friends" de Jane Taylor.
Letra
In the house where you lived
Where the wall in the garden’s fallen down
Something had to give
Yellow flowers in a frame
Tell the tale we don’t like to talk about
Not even your name
And all this rain
And left on a chair
There’s a memory I can’t think about
Not even your name
And all this rain
This rain
Sometimes I can remember that we smiled
Laughing through photographs
Two souls
I’ll be with you til the end
Quietly watching the years roll by
Old friends
In the house that you left
There’s a tear that we patched up perfectly
Keep catching this thread
And oh my faith you test
My faith it’s in shreads
Life spilled
Over the city that we built
Bridges and castles Cathedrals
History we knew so well
And here’s to the tale of the old friends
And the city that crumbled and fell
Tradução da letra
Na casa onde moravas
Onde a parede do jardim caiu
Algo tinha que dar
Flores amarelas numa moldura
Conta a história de que não gostamos de falar.
Nem mesmo o teu nome.
E toda esta chuva
E deixado numa cadeira
Há uma memória em que não consigo pensar
Nem mesmo o teu nome.
E toda esta chuva
Chuva
Às vezes lembro - me que sorrimos.
Rindo através de fotografias
Duas almas
Estarei contigo até ao fim
Calmamente a ver os anos a passar
Amigo
Na casa que deixaste
Há uma lágrima que remendámos perfeitamente.
Continua a apanhar este fio.
And oh my faith you test
A minha fé está em rastros
A vida derramada
Sobre a cidade que construímos
Pontes e castelos catedrais
História que conhecíamos tão bem
E à história dos velhos amigos
E a cidade que se desmoronou e caiu