Jane's Addiction — Standing In The Shower...Thinking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Standing In The Shower...Thinking" de Jane's Addiction.
Letra
Standing in the shower thinking
About what makes a man
An outlaw or a leader
I’m thinking about power
The ways a man could use it Or be destroyed by it The water hits my neck
And I’m pissing on myself
Standing
In the shower
Thinking
Standing in the shower thinking
About a man I know don’t like me He don’t like the place I’m headed
Same place he’s headed
I know he’d beat me to it
If he could but he won’t do it But he would man,
If he could
And the water is piping hot
The water is piping hot
It beats upon my neck
And I’m pissing on myself
Standing
In the shower,
Thinking
Standing in the shower thinking
Is my woman afraid of me?
She’s seen how far I twisted
It’s just 'cause I can trust her
And ever since we met
She understood and so she let
Me twist her good
I twist her good…
And the water is piping hot
The water is piping hot
It beats upon my neck
And I’m pissing on myself
Standing
In the shower
Thinking
Tradução da letra
De pé no chuveiro a pensar
Sobre o que faz um homem
Um fora-da-lei ou um líder
Estou a pensar no poder.
As formas como um homem pode usá - lo ou ser destruído por ele a água bate no meu pescoço
E estou a mijar-me todo
Permanente
No chuveiro
Pensamento
De pé no chuveiro a pensar
Sobre um homem que eu conheço não gosta de mim ele não gosta do lugar que eu estou dirigindo
O mesmo sítio para onde ele vai.
Eu sei que ele se adiantaria a mim.
Se pudesse, mas não o faria, mas fá-lo-ia.,
Se pudesse
E a água está a ferver
A água está quente.
Bate no meu pescoço
E estou a mijar-me todo
Permanente
No chuveiro,
Pensamento
De pé no chuveiro a pensar
A minha mulher tem medo de mim?
Ela viu até onde eu torci.
É só porque posso confiar nela.
E desde que nos conhecemos
Ela entendeu e deixou
Eu torço - a bem
Eu torço-a bem…
E a água está a ferver
A água está quente.
Bate no meu pescoço
E estou a mijar-me todo
Permanente
No chuveiro
Pensamento