Jane McDonald — You’re Breaking My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You’re Breaking My Heart" de Jane McDonald.
Letra
You’re breaking my heart 'cause you’re leaving.
You’ve fallen for somebody new.
It isn’t so easy believing
You’d leave after all we’ve been through.
It’s breaking my heart to remember
The dreams we depended upon,
You’re leaving a slow dying ember,
I’ll miss you, my love, when you’re gone.
I wish you joy though teardrops burn,
But if someday you should want to return,
Please hurry back and we’ll make a new start, dear,
till You’re breaking my heart
But if someday you should want to return,
Please hurry back and we’ll make a new start, dear,
till You’re then breaking my heart
Tradução da letra
Estás a partir-me o coração porque te vais embora.
Apaixonaste-te por alguém novo.
Não é assim tão fácil acreditar
Partirias depois de tudo o que passámos.
Está a partir-me o coração lembrar-me
Os sonhos em que dependíamos,
Estás a deixar uma brasa moribunda,
Vou sentir a tua falta, meu amor, quando partires.
Desejo-te alegria apesar das lágrimas queimarem,
Mas se um dia quiseres voltar,
Por favor, Volta depressa e faremos um novo começo, querida.,
até me partires o coração
Mas se um dia quiseres voltar,
Por favor, Volta depressa e faremos um novo começo, querida.,
até que me partas o coração