Jane Child — Hey Mr. Jones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Mr. Jones" de Jane Child.
Letra
Nobody knows me like the monkey on my back
He’s got control now and I’ll never get it back
It’s a brutal attraction like a moth to a deadly flame
It’s a knee-jerk reaction, fall to my knees and beg
Just a still little voice, just a matter of choice
Just the mention of your name
Did it have to be me? Why did it have to be me?
The hunter is the game
Hey Mr. Jones, you led me on, hey, hey
Hey Mr. Jones, you did me wrong, hey, hey, hey, hey, hey
He’ll never leave me and he’d rather see me dead
She has deceived me, I’m in way over my head
You appear every mornin' and you scream when I try to sleep
You come on without warnin', watch laughin' as I bleed
Why you fuckin' with me? Let me go I can’t breathe
Yes, the desperate have no shame
My insatiable need, my uncontrollable greed
The pleasure is the pain
Hey Mr. Jones, you led me on, hey, hey
Hey Mr. Jones, you did me wrong, hey, hey
Hey Mr. Jones, look what you did, hey, hey
Hey Mr. Jones, I’m just a kid, hey, hey, hey, hey, hey
Just look at me, I’m skin and bones
I sold my soul to Mr. Jones
Just look at me, I’m skin and bones
I sold my soul to Mr. Jones
(Hey Mr. Jones)
Just look at me, I’m skin and bones
(You led me on, hey, hey)
I sold my soul to Mr. Jones
(Hey Mr. Jones)
Just look at me, I’m skin and bones
(You did me wrong, hey, hey)
I sold my soul to Mr. Jones, Jones, Jones, Jones
(Hey Mr. Jones)
Just look at me, I’m skin and bones
I sold my soul to Mr. Jones
(Hey Mr. Jones)
Just look at me, I’m skin and bones
I sold my soul to Mr. Jones
(Hey Mr. Jones)
Just look at me, I’m skin and bones
I sold my soul to Mr. Jones
(Hey Mr. Jones)
Just look at me, I’m skin and bones
I sold my soul to Mr. Jones
(Hey Mr. Jones)
Just look at me, I’m skin and bones
I sold my soul to Mr. Jones
(Hey Mr. Jones)
Just look at me, I’m skin and bones
I sold my soul to Mr. Jones
(Hey Mr. Jones)
Tradução da letra
Ninguém me conhece como o macaco nas minhas costas
Ele tem o controlo agora e eu nunca o recuperarei.
É uma atracção brutal como uma traça para uma chama Mortal.
É uma reacção Idiota, ajoelha-te e implora.
Apenas uma pequena voz, apenas uma questão de escolha
Só a Menção do teu nome.
Tinha de ser eu? Porque tinha de ser eu?
O caçador é o jogo
Sr. Jones, você enganou-me.
Sr. Jones, enganou-me.
Ele nunca me deixará e prefere ver-me morto.
Ela enganou-me, estou muito acima da minha cabeça.
Apareces todas as manhãs e gritas quando tento dormir
Você vem sem avisar, vê rir enquanto eu sangro
Porque estás a gozar comigo? Deixa-me ir. não consigo respirar.
Sim, os desesperados não têm vergonha
A minha insaciável necessidade, a minha incontrolável ganância
O prazer é a dor
Sr. Jones, você enganou-me.
Sr. Jones, enganou-me.
Sr. Jones, olhe o que fez.
Sr. Jones, sou apenas um miúdo.
Olha para mim, sou pele e ossos.
Vendi a minha alma ao Sr. Jones.
Olha para mim, sou pele e ossos.
Vendi a minha alma ao Sr. Jones.
Olá, Sr. Jones.)
Olha para mim, sou pele e ossos.
(You led me on, hey, hey)
Vendi a minha alma ao Sr. Jones.
Olá, Sr. Jones.)
Olha para mim, sou pele e ossos.
(Fizeste-me mal, hey, hey)
Vendi a minha alma ao Sr. Jones, Jones, Jones, Jones
Olá, Sr. Jones.)
Olha para mim, sou pele e ossos.
Vendi a minha alma ao Sr. Jones.
Olá, Sr. Jones.)
Olha para mim, sou pele e ossos.
Vendi a minha alma ao Sr. Jones.
Olá, Sr. Jones.)
Olha para mim, sou pele e ossos.
Vendi a minha alma ao Sr. Jones.
Olá, Sr. Jones.)
Olha para mim, sou pele e ossos.
Vendi a minha alma ao Sr. Jones.
Olá, Sr. Jones.)
Olha para mim, sou pele e ossos.
Vendi a minha alma ao Sr. Jones.
Olá, Sr. Jones.)
Olha para mim, sou pele e ossos.
Vendi a minha alma ao Sr. Jones.
Olá, Sr. Jones.)