Jane Child — Here Not There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here Not There" de Jane Child.
Letra
Well I’m here, I’m not there, and it feels good
To be here, and not there, watching burning wood
Floating through the air, I don’t have a care
Two past three, it can’t be any other time
It explodes in the road, and I witness it
No reply, bat an eye, cause it doesnt’t’t fit
See you over there, sitting in my chair
Perfect world, perfect girl, perfect tourniquet
I am over here, that is not my problem
I can disappear, I can just ignore them
Go away, Go away, I don’t want to see
Go away, leave today, have a lovely trip
Only half believe what the five receive
Uncle Bob lost his job, Bobs your uncle, mate
I am over here, that is not my problem
I can disappear, I can just ignore them
Go away, it’s ok, they’ll make more of it
Itching stop, did I cop, did I get me some
Sing my little song, life goes marching on
Cause I’m here, I’m not there
And I just don’t care
Tradução da letra
Bem, eu estou aqui, não estou lá, e sabe bem.
Estar aqui, e não ali, a ver lenha a arder
A flutuar pelo ar, não me importo
Duas e três, não pode ser noutra altura.
Explode na estrada, e eu o presencio
Não responde, bata um olho, porque não cabe
Vemo-nos lá, sentados na minha cadeira.
Mundo perfeito, rapariga perfeita, torniquete perfeito
Estou aqui, isso não é problema meu.
Posso desaparecer, posso simplesmente ignorá-los.
Vai-te embora, Vai-te embora, não quero ver
Vai-te embora, vai-te embora hoje, faz uma viagem adorável.
Apenas metade acredita no que os cinco recebem
O tio Bob perdeu o emprego, apanhou o teu tio, amigo.
Estou aqui, isso não é problema meu.
Posso desaparecer, posso simplesmente ignorá-los.
Vai-te embora, está tudo bem, eles vão fazer mais.
A comichão parou, eu copiei, eu comprei-me algum
Canta a minha pequena canção, a vida continua a marchar
Porque estou aqui, não estou lá
E eu não me importo