Jane Birkin — Help camionneur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Help camionneur" de Jane Birkin.
Letra
Sur le bords des routes
Je fais signe aux camionneurs
Les gros bras les brutes
Les gorets me font pas peur
Help help arête toi mon beau poids lourd
Prends moi emporte moi sur ton gros cul
Porte moi au nu Les gosses de riches, les porches, les Maserati
Ne m’inspire a moi que du dégout que du mépris
Help help arête toi mon beau 15 tonnes
Prends moi sur ton camion frigorifique
Loin de ce trafic
Les gens m'éclabousse
m’effleurant de leurs ailes
Il me semble percevoire les moteurs diesels
Help help arête toi mon camionneur
Mais oui j’entends la bas comme un Klaxon
Est ce calberson
C’est pas vrai dans le virage un camion parait enfin
Je suis dans ces phares
j’avance il fait hurler ces freins
Help help je suis a toi mon beau routier
prends moi prends sur ton camion citerne la vie est si terne
Tradução da letra
Na berma da estrada
Estou a acenar aos camionistas.
Os braços grandes Os Brutos
Os Gorets não me assustam.
Ajuda a dobrar o meu lindo peso-pesado
Leva-me leva-me no teu grande rabo
Bare me rich kids, porches, Maserati
Inspira-me apenas nojo esse desprezo
Ajuda-me a ajudar-te as minhas lindas 15 toneladas.
Vai buscar-me à tua carrinha refrigerada.
Longe deste tráfego
As pessoas salpicam-me
acariciando as suas asas
Parece-me que os motores diesel percevoire
Ajuda a tirar o meu camionista
Mas sim, ouço-o lá em baixo como um corno.
É o calberson?
Não é verdade na volta um caminhão finalmente aparece
Estou naqueles faróis.
Eu vou em frente ele faz os travões gritarem
Ajuda-me, sou para ti, meu belo Roadman.
leva-me. a tua vida de petroleiro é tão aborrecida.