Jandek — Time and Space letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time and Space" de Jandek.
Letra
He said show up wearing either black or white
I looked at my clothes and it seemed
It was all black
They carried my clothes in on coffins
You said yeah, put them in the closet
Ooh, time, oh, space
He wound a silver thread around my neck
I looked around but oh, land sakes
They bought all their oranges in Florida
You said just put them in the closet
Ooh, time, oh, space
He brought a lot of phony eyebrow pencils
I hid behind an, ooh, electric fence
Oh they brought all the jellyfish from Ireland, Ireland
You said oh, just put 'em, you know where
In the closet, that’s where, in the closet
Ooh, time, oh, space
He said show up either wearing black or white
I looked at my clothes, they were all, all black
They carried in my clothes on coffins
Ah, you just said put 'em in the closet
Ooh, time, oh, space
Tradução da letra
Ele disse para apareceres vestido de preto ou branco.
Olhei para as minhas roupas e pareceu-me ...
Estava tudo preto.
Eles carregaram as minhas roupas em caixões.
Disseste que sim, põe-nos no armário.
Tempo, espaço
Ele feriu um fio de prata à volta do meu pescoço.
Eu olhei em volta mas oh, por amor de Deus
Compraram todas as laranjas na Florida.
Disseste para os pôr no armário.
Tempo, espaço
Ele trouxe muitos lápis de sobrancelha falsos.
Escondi-me atrás de uma cerca eléctrica.
Oh eles trouxeram todas as alforrecas da Irlanda, Irlanda
Você disse Oh, basta colocá - los, você sabe onde
No armário, é onde, no armário.
Tempo, espaço
Ele disse para apareceres vestido de preto ou branco.
Olhei para as minhas roupas, todas pretas.
Eles carregavam as minhas roupas em caixões
Acabaste de dizer para as pores no armário.
Tempo, espaço