Jana Stanfield — True Calling letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "True Calling" de Jana Stanfield.

Letra

When you hear a voice, no one else can hear
Yet it’s clear and loud, ringing in your ear
And you finally know, what it’s time to do
That’s your true calling, calling you
That’s your true calling, calling you
When your heart’s wide open 'cause your mind’s been changed
And the dreams you dream are not the same
There’s a gate that’s open, you can walk right through
That’s your true calling, calling you
Your true calling, calling you
You ask yourself
Is this a voice I can trust?
You think you can’t
But you know that you must
You’re afraid you’ll fall, if you let go
But there’s only one way you’ll ever know
Those wings you keep folded are meant to be used
When your true calling is calling you
Your true calling is calling you
You ask yourself
Am I asking too much?
You think you can’t
But you know that you must
When your heart’s wide open 'cause your mind’s been changed
And the dreams you dream are not the same
There’s a gate that’s open, you can walk right through
That’s your true calling, calling you
Your true calling, calling you
You ask yourself
Is this a voice I can trust?
You think you can’t
But you know that you must, just trust
There’s a gate that’s open you can walk right through
That’s your true calling, calling you
That’s your true calling, calling you
(That's your true calling, calling you)
Your true calling is calling you

Tradução da letra

Quando ouves uma voz, mais ninguém consegue ouvir
No entanto, é claro e alto, zumbindo no seu ouvido
E finalmente sabes, o que está na hora de fazer
É a tua verdadeira vocação, chamar-te
É a tua verdadeira vocação, chamar-te
Quando o teu coração está aberto porque a tua mente mudou
E os sonhos que sonhas não são os mesmos
Há um portão que está aberto, podes entrar
É a tua verdadeira vocação, chamar-te
A tua verdadeira vocação, a chamar-te
Pergunta a ti mesmo.
É uma voz em que posso confiar?
Achas que não consegues?
Mas sabes que deves
Tens medo de cair, se te soltares
Mas só há uma maneira de saberes
As asas que mantém dobradas são para serem usadas.
Quando a tua verdadeira vocação te chama
A tua verdadeira vocação chama-te
Pergunta a ti mesmo.
Estou a pedir demasiado?
Achas que não consegues?
Mas sabes que deves
Quando o teu coração está aberto porque a tua mente mudou
E os sonhos que sonhas não são os mesmos
Há um portão que está aberto, podes entrar
É a tua verdadeira vocação, chamar-te
A tua verdadeira vocação, a chamar-te
Pergunta a ti mesmo.
É uma voz em que posso confiar?
Achas que não consegues?
Mas sabes que tens de confiar.
Há um portão que está aberto podes atravessar
É a tua verdadeira vocação, chamar-te
É a tua verdadeira vocação, chamar-te
(That's your true calling, calling you)
A tua verdadeira vocação chama-te